Kühl Harald P, Schreckenberg Marcus, Rulands Dierk, Katoh Markus, Schäfer Wolfgang, Schummers Georg, Bücker Arno, Hanrath Peter, Franke Andreas
Medizinische Klinik I, Aachen, Germany.
J Am Coll Cardiol. 2004 Jun 2;43(11):2083-90. doi: 10.1016/j.jacc.2004.01.037.
We sought to validate high-resolution transthoracic real-time (RT) three-dimensional echocardiography (3DE), in combination with a novel semi-automatic contour detection algorithm, for the assessment of left ventricular (LV) volumes and function in patients.
Quantitative RT-3DE has been limited by impaired image quality and time-consuming manual data analysis.
Twenty-four subjects with abnormal (n = 14) or normal (n = 10) LVs were investigated. The results for end-diastolic volume (EDV), end-systolic volume (ESV), and ejection fraction (EF) obtained by manual tracing were compared with the results determined by the semi-automatic border detection algorithm. Moreover, the results of the semi-automatic method were compared with volumes and EF obtained by cardiac magnetic resonance imaging (CMRI).
Excellent correlation coefficients (r = 0.98 to 0.99) and low variability (EDV -1.3 +/- 8.6 ml; ESV -0.2 +/- 5.4 ml; EF -0.1 +/- 2.7%; p = NS) were observed between the semi-automatically and manually assessed data. The RT-3DE data correlated highly with CMRI (r = 0.98). However, LV volumes were underestimated by RT-3DE compared with CMRI (EDV -13.6 +/- 18.9 ml, p = 0.002; ESV -12.8 +/- 20.5 ml, p = 0.005). The difference for EF was not significant between the two methods (EF 0.9 +/- 4.4%, p = NS). Observer variability was acceptable, and repeatability of the method was excellent.
The RT-3DE, in combination with a semi-automatic contour tracing algorithm, allows accurate determination of cardiac volumes and function compared with both manual tracing and CMRI. High repeatability suggests applicability of the method for the serial follow-up of patients with cardiac disease.
我们试图验证高分辨率经胸实时(RT)三维超声心动图(3DE)结合一种新型半自动轮廓检测算法,用于评估患者左心室(LV)容积和功能。
定量RT - 3DE受到图像质量受损和手动数据分析耗时的限制。
对24例左心室异常(n = 14)或正常(n = 10)的受试者进行研究。将手动追踪获得的舒张末期容积(EDV)、收缩末期容积(ESV)和射血分数(EF)结果与半自动边界检测算法确定的结果进行比较。此外,将半自动方法的结果与心脏磁共振成像(CMRI)获得的容积和EF进行比较。
半自动和手动评估数据之间观察到极好的相关系数(r = 0.98至0.99)和低变异性(EDV -1.3±8.6 ml;ESV -0.2±5.4 ml;EF -0.1±2.7%;p =无显著性差异)。RT - 3DE数据与CMRI高度相关(r = 0.98)。然而,与CMRI相比,RT - 3DE低估了左心室容积(EDV -13.6±18.9 ml,p = 0.002;ESV -12.8±20.5 ml,p = 0.005)。两种方法之间EF的差异不显著(EF 0.9±4.4%,p =无显著性差异)。观察者变异性可接受,且该方法的重复性极好。
RT - 3DE结合半自动轮廓追踪算法,与手动追踪和CMRI相比,能够准确测定心脏容积和功能。高重复性表明该方法适用于心脏病患者的系列随访。