Scherrer D, Corti S, Muehlherr J E, Zweifel C, Stephan R
Faculty of Veterinary Medicine, Institute for Food Safety and Hygiene, University of Zurich, Winterthurerstr. 272, CH-8057 Zurich, Switzerland.
Vet Microbiol. 2004 Jun 21;101(2):101-7. doi: 10.1016/j.vetmic.2004.03.016.
Two hundred and ninety-three isolates of Staphylococcus aureus obtained from 127 bulk-tank milk samples of goats and sheep from Switzerland were characterised by pheno- and genotypic traits. Of the 293 S. aureus isolates, 193 (65.9%) were egg yolk-negative and 15 (5.1%) were negative for clumping factor and/or protein A determined by a latex agglutinating test system. For 285 isolates, PCR amplification of the 3' end of the coagulase gene showed a single amplicon. Five differently sized PCR products of 500, 580, 660, 740 and 820 bp were distinguished. In 191 isolates (n = 293) staphylococcal enterotoxin (SE) genes were detected: 123 isolates tested positive for SEC gene, 31 for SEG gene, 28 for SEA gene, 26 for SEJ gene, 24 for SEI gene, 4 for SEB gene and 4 for SED gene. Furthermore, 126 isolates were positive for the gene encoding the toxic shock syndrome toxin 1. Coagulase gene restriction profile analysis of the 145 isolates harbouring SEA or SEC genes revealed six different patterns using AluI and five different patterns using HaeIII. In summary, within these two groups, high genotypic uniformity within the different sized coagulase gene amplicons was demonstrated. This is the first study providing comprehensive characterisation data of S. aureus strains originating from bulk-tank milk samples of goats and sheep. Remarkable differences in phenotypic traits between S. aureus originating from goats and sheep and bovine milk were found. Moreover, the high prevalence of toxin-producing S. aureus may be important as it is relevant to food hygiene.
对从瑞士127份山羊和绵羊的散装罐牛奶样本中分离出的293株金黄色葡萄球菌进行了表型和基因型特征分析。在这293株金黄色葡萄球菌分离株中,193株(65.9%)蛋黄反应阴性,15株(5.1%)通过乳胶凝集试验系统检测,凝聚因子和/或蛋白A呈阴性。对285株分离株进行凝固酶基因3'端的PCR扩增,显示出单一扩增子。区分出了5种大小不同的PCR产物,分别为500、580、660、740和820 bp。在191株分离株(n = 293)中检测到葡萄球菌肠毒素(SE)基因:123株SEC基因检测呈阳性,31株SEG基因呈阳性,28株SEA基因呈阳性,26株SEJ基因呈阳性,24株SEI基因呈阳性,4株SEB基因呈阳性,4株SED基因呈阳性。此外,126株分离株的毒性休克综合征毒素1编码基因呈阳性。对携带SEA或SEC基因的145株分离株进行凝固酶基因限制性图谱分析,使用AluI酶切显示出6种不同模式,使用HaeIII酶切显示出5种不同模式。总之,在这两组中,不同大小的凝固酶基因扩增子内显示出高度的基因型一致性。这是第一项提供源自山羊、绵羊散装罐牛奶样本的金黄色葡萄球菌菌株全面特征数据的研究。发现源自山羊和绵羊的金黄色葡萄球菌与源自牛乳的金黄色葡萄球菌在表型特征上存在显著差异。此外,产毒素金黄色葡萄球菌的高流行率可能很重要,因为这与食品卫生相关。