Suppr超能文献

[用自体血清治疗严重干眼症综合征]

[Treating severe dry eye syndromes with autologous serum].

作者信息

Creuzot-Garcher C, Lafontaine P-O, Brignole F, Pisella P-J, d'Athis P, Bron A, Lapierre V, Baudouin C

机构信息

Service d'Ophtalmologie, CHU, 3, rue du Faubourg Raines, 21000 Dijon.

出版信息

J Fr Ophtalmol. 2004 Apr;27(4):346-51. doi: 10.1016/s0181-5512(04)96139-6.

Abstract

BACKGROUND

Dry eye syndrome with tear deficiency can be improved with artificial tears, which can be associated with topical anti-inflammatory agents. Autologous serum can provide the ocular surface with beneficial growth factors and vitamins.

PATIENTS AND METHODS

Twenty-one patients suffering from severe dry eye due to Sjögren's syndrome were treated with 20% autologous serum for 2 Months. The Schirmer I test, break-up time, and fluorescein and lissamine green stainings were performed before and after treatment. Subjective complaints such as burning, foreign body sensation, dryness and photophobia were assessed by a questionnaire as well as a face score reflecting the current condition of patients' eyes.

RESULTS

Lissamine green and fluorescein scores improved significantly as well as subjective symptoms of burning, foreign body sensation and dryness (p<0.05). The face score was significantly improved. Bacterial culture of serum delivered to the patients all remained negative.

DISCUSSION

Autologous serum provides growth factors and vitamins that are useful for an altered ocular surface due to Sjögren's disease. However, some problems still remain: risk of contamination, arbitrary dilution of autologous serum, and a current lack of regulations for use of autologous serum. A close collaboration between ophthalmologists and the Etablissement Français du Sang (French Blood Bank) is mandatory because autologous serum should be considered as a useful tool to treat severe ocular surface disorders.

CONCLUSION

The use of autologous serum improved symptoms and objective signs caused by severe Sjögren's syndrome. Currently, a lack of clear regulations prevents its widespread use in severe ocular surface disorders.

摘要

背景

泪液缺乏型干眼综合征可通过人工泪液改善,人工泪液可联合局部抗炎药物使用。自体血清可为眼表提供有益的生长因子和维生素。

患者与方法

21例因干燥综合征导致严重干眼的患者接受20%自体血清治疗2个月。治疗前后进行了Schirmer I试验、泪膜破裂时间、荧光素和丽丝胺绿染色检查。通过问卷调查以及反映患者眼部当前状况的面部评分来评估烧灼感、异物感、干涩和畏光等主观症状。

结果

丽丝胺绿和荧光素评分显著改善,烧灼感、异物感和干涩等主观症状也显著改善(p<0.05)。面部评分显著提高。给患者使用的血清细菌培养均为阴性。

讨论

自体血清可为因干燥综合征而改变的眼表提供有用的生长因子和维生素。然而,仍存在一些问题:污染风险、自体血清的任意稀释以及目前缺乏自体血清使用规范。眼科医生与法国血液中心(法国血库)之间必须密切合作,因为自体血清应被视为治疗严重眼表疾病的有用工具。

结论

自体血清的使用改善了严重干燥综合征引起的症状和客观体征。目前,缺乏明确的规范阻碍了其在严重眼表疾病中的广泛应用。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验