Via G, Braschi A
Unit of Anesthesia and Resuscitation I, IRCCS San Matteo Polyclinic, Pavia, Italy.
Minerva Anestesiol. 2004 Apr;70(4):233-7.
Pulmonary hypertension (PH) is a threatening condition that can be associated with a great variety of both pulmonary and extrapulmonary diseases. In all forms of severe PH the pulmonary vascular bed looses its physiological features of a "high flow-low pressure system", putting an increased afterload on the right ventricle (RV). Acute pulmonary hypertension in the intensive care unit often represents a clinical problem secondary to acute respiratory failure, left heart failure, pulmonary embolism, or decompensation of prior PH by concurrent pulmonary or cardiovascular disease. Right ventricular failure (acute cor pulmonale) occurs when relevant increases in pulmonary vascular resistance overwhelm its compensatory mechanisms, both abruptly on a previously normal RV, or gradually on a chronic cor pulmonale. This review addresses the main pathophysiological aspects of severe PH, focusing on the hemodynamic derangements occurring in the setting of acute cor pulmonale, and emphasizing the role of ventricular interdependence (the way right ventricular failure greatly affects diastolic and systolic function of the left ventricle), the risk of RV ischemia (the end stage of RV failure) and systemic organ hypoperfusion (caused by antegrade and retrograde heart failure). The understanding of the peculiar features of this type of cardiovascular insufficiency is necessary to both provide effective monitoring and adequate supportive therapy.
肺动脉高压(PH)是一种具有威胁性的病症,可与多种肺部和肺外疾病相关联。在所有形式的重度PH中,肺血管床丧失了其“高流量 - 低压系统”的生理特征,从而增加了右心室(RV)的后负荷。重症监护病房中的急性肺动脉高压通常是继发于急性呼吸衰竭、左心衰竭、肺栓塞或先前存在的PH因并发肺部或心血管疾病而失代偿的临床问题。当肺血管阻力显著增加超过其代偿机制时,右心室衰竭(急性肺心病)就会发生,这种情况既可能突然发生在先前正常的右心室上,也可能在慢性肺心病的基础上逐渐发生。本综述阐述了重度PH的主要病理生理方面,重点关注急性肺心病时发生的血流动力学紊乱,并强调心室相互依存的作用(右心室衰竭极大影响左心室舒张和收缩功能的方式)、右心室缺血风险(右心室衰竭的终末期)以及全身器官灌注不足(由顺行性和逆行性心力衰竭引起)。了解这种类型心血管功能不全的独特特征对于提供有效的监测和充分的支持治疗均十分必要。