Pereira Paulo, Dias Elsa, Franca Susana, Pereira Elisa, Carolino Manuela, Vasconcelos Vitor
Laboratório de Microbiologia e Ecotoxicologia, Instituto Nacional de Saúde Dr Ricardo Jorge, Av. Padre Cruz, 1649-016 Lisboa, Portugal.
Aquat Toxicol. 2004 Jul 14;68(4):339-50. doi: 10.1016/j.aquatox.2004.04.001.
The increasing frequency by which the production of paralytic shellfish toxins (PST) by freshwater bloom-forming cyanobacteria is being noticed world-wide raises the possibility of PST bioaccumulation by freshwater mussels. This study evaluates PST accumulation and depuration by the freshwater mussel Anodonta cygnea exposed over a 14-day period to high densities (mean = 1.4 x 10(9) cells1(-1), S.D. = 0.29 x 10(9) cellsl(-1)) of the toxic cyanobacterium Aphanizomenon issatschenkoi (corresponding to a mean toxin concentration of 25.5 nmol PSTl(-1), S.D. = 9.9 nmol PSTl(-1)). Mussels were subsequently detoxified either by starvation or by feeding on the non-toxic green-algae Ankistodesmus falcatus. Filter feeding activity and toxin uptake by the mussels were followed by cell counting and toxin analysis in water samples taken before and after each daily water renewal. The accumulation and depuration of PST as well as the anatomical distribution of toxins were monitored throughout the experiment by HPLC analysis of mussel extracts. Mussels fed the toxic cyanobacterium removed on average 65.3% of cells and 40.36% of total PST daily provided. Daily rates of cell clearance (% of initial) were negatively correlated with the amounts of PST daily provided (but not with the amount of cells). This suggests a negative effect of toxins on the feeding behaviour of mussels. Small amounts of toxins could be detected in the mussels after the second day of exposure, reaching a maximum of 26 microg PST100 g(-1) by day 7. The viscera contained the greatest proportion of toxins (78%) at the start of the toxification. However, increasing amounts of PST were found in the remaining tissues (gills, mantle and foot) over time. Toxins detected in the mussel extracts were the same provided in the dietary A. issatschenkoi. Nevertheless, mussels showed a higher proportion of saxitoxin and decarbomoylsaxitoxin and a lower proportion of gonyautoxin-5 than the fed cyanobacterium. Similar depuration efficiencies were observed among starved individuals (6.9% day(-1)) and those fed with A. falcatus (8.2% day(-1)) indicating that both treatments had comparable effects on toxin metabolism. Mussels showed a typical S shaped depuration kinetics curve consisting of a first short period of slow toxin decay followed by a rapid loss and a subsequent slower release of toxins. Trace to undetectable levels of PST were found in mussels after the 14-day depurating period. Although freshwater mussels are not widely consumed by humans, their capacity to accumulate PST points to the risk of PST propagation through the food chain of freshwater ecosystems via filter-feeding mussels.
全球范围内,淡水蓝藻水华产生麻痹性贝类毒素(PST)的频率日益增加,这使得淡水贻贝生物累积PST的可能性增大。本研究评估了淡水贻贝椭圆背角无齿蚌在14天内暴露于高密度(平均 = 1.4×10⁹个细胞/升,标准差 = 0.29×10⁹个细胞/升)的有毒蓝藻阿氏浮丝藻(相应的平均毒素浓度为25.5纳摩尔PST/升,标准差 = 9.9纳摩尔PST/升)下PST的累积和净化情况。随后,通过饥饿或喂食无毒绿藻镰形纤维藻使贻贝解毒。在每次每日换水前后采集的水样中进行细胞计数和毒素分析,以此跟踪贻贝的滤食活动和毒素摄取情况。通过对贻贝提取物进行高效液相色谱分析,在整个实验过程中监测PST的累积和净化以及毒素的解剖分布。喂食有毒蓝藻的贻贝平均每天清除65.3%的细胞和所提供总PST的40.36%。每日细胞清除率(初始值的百分比)与每日提供的PST量呈负相关(但与细胞量无关)。这表明毒素对贻贝的摄食行为有负面影响。暴露第二天后在贻贝中可检测到少量毒素,到第7天最高达到26微克PST/100克。在毒化开始时,内脏中所含毒素比例最高(78%)。然而,随着时间推移,在其余组织(鳃、外套膜和足部)中发现的PST量不断增加。在贻贝提取物中检测到的毒素与喂食的阿氏浮丝藻中所含毒素相同。不过,贻贝中石房蛤毒素和脱氨甲酰基石房蛤毒素的比例较高,而膝沟藻毒素-5的比例低于所喂食的蓝藻。在饥饿个体(6.9%/天)和喂食镰形纤维藻的个体(8.2%/天)中观察到相似的净化效率,这表明两种处理对毒素代谢的影响相当。贻贝呈现出典型的S形净化动力学曲线,包括第一个短时间的缓慢毒素衰减期,随后是快速损失期,以及随后较慢的毒素释放期。在14天的净化期后,贻贝中PST含量降至痕量或未检测到水平。尽管人类对淡水贻贝的消费并不广泛,但它们累积PST的能力表明,通过滤食性贻贝,PST有通过淡水生态系统食物链传播扩散的风险。