Kageyama A, Yazawa K, Ishikawa J, Hotta K, Nishimura K, Mikami Y
Research Center for Pathogenic Fungi and Microbial Toxicoses, Chiba University, 1-8-1, Inohana, Chuo-ku, Chiba, Japan.
Eur J Epidemiol. 2004;19(4):383-9. doi: 10.1023/b:ejep.0000024706.02325.c0.
In the period from 1992 to 2001, 303 cases of nocardioses were diagnosed in Japan, with the corresponding etiological agents isolated and characterized. Taxonomic analyses of these 303 strains showed that most nocardial infections were caused by members of the Nocardia asteroides group (72.3%). Speciation showed that 72 strains were N. asteroides, 31 strains were N. cyriacigeorgica, 2 strains were N. beijingensis, 81 strains were N. farcinica, and 33 strains were N. nova. Sixty-six strains of N. brasiliensis were the next most prevalent species of the total Nocardia isolates, followed by 14 strains of N. otitidiscaviarum. Infections by N. transvalensis (3 strains) and N. pseudobrasiliensis (1 strain) were also confirmed. The infections due to N. transvalensis, N. cyriacigeorgica, and N. beijingensis were the first reported in Japan. The most common factor that predisposed individuals to nocardial infection in Japan was therapy by immunosuppressive agents (22.4%), including SLE therapy (3.6%), followed by cancer (6.6%), diabetes (3.6%) and AIDS (2.0%). Nocardial infections occurred more commonly in the elderly, with most of the patients between the ages of 61 and 80 years of age. No significant difference regarding infectivity levels between the sexes was observed.
在1992年至2001年期间,日本诊断出303例诺卡菌病病例,并分离和鉴定了相应的病原体。对这303株菌株的分类分析表明,大多数诺卡菌感染是由星形诺卡菌组的成员引起的(72.3%)。物种鉴定显示,72株为星形诺卡菌,31株为乔治亚星诺卡菌,2株为北京诺卡菌,81株为豚鼠耳炎诺卡菌,33株为新星诺卡菌。巴西诺卡菌的66株菌株是所有诺卡菌分离株中第二常见的物种,其次是耳炎诺卡菌的14株菌株。也证实了有3株菌株感染了特兰斯瓦伦斯诺卡菌和1株菌株感染了假巴西诺卡菌。特兰斯瓦伦斯诺卡菌、乔治亚星诺卡菌和北京诺卡菌引起的感染在日本是首次报道。在日本,导致个体易感染诺卡菌的最常见因素是免疫抑制剂治疗(22.4%),包括系统性红斑狼疮治疗(3.6%),其次是癌症(6.6%)、糖尿病(3.6%)和艾滋病(2.0%)。诺卡菌感染在老年人中更为常见,大多数患者年龄在61岁至80岁之间。未观察到两性之间在感染水平上的显著差异。