Kawamura Osamu, Aslam Muhammad, Rittmann Tanya, Hofmann Candy, Shaker Reza
MCW Dysphagia Institute, Division of Gastroenterology and Hepatology, Medical College of Wisconsin, Milwaukee, Wisconsin, USA.
Am J Gastroenterol. 2004 Jun;99(6):1000-10. doi: 10.1111/j.1572-0241.2004.30349.x.
Frequency occurrence of nonacidic and nonliquid reflux events in the pharynx has not been systematically studied. The aim of the present study was to characterize the physical (liquid, gas, and mixed gas/liquid) and pH properties of the gastroesophagopharyngeal refluxate.
We performed a total of 31 24-h simultaneous ambulatory pharyngoesophageal impedance and pH recordings in 11 GERD patients, 10 patients with reflux-attributed laryngitis, and 10 healthy controls.
On average, the total number of reflux events (all kinds) in the pharynx was less than half of that in the proximal esophagus (18 +/- 4 vs 50 +/- 4, p < 0.01). Most of the pharyngeal reflux events were gas events and were observed in all three studied groups. Prevalence of these gas reflux events ranged between 0 and 74. The number of gas reflux events accompanied by a minor pH drop in laryngitis patients (1 (0-36)) was significantly higher than those in GERD and controls (0 (0-2) and 0 (0-1), respectively, p < 0.05). There was no significant difference in the number of nonacidic gas reflux events among the three groups (GERD: 10 (2-57), laryngitis: 11.5 (0-51), controls: 10.5 (0-27)). Impedance recording identified a total number of 566 events in the pharynx. Of these, a total of 563 events were compatible with gas reflux events, 101 events were accompanied by minor drops in intrapharyngeal pH, whereas 460 events were not accompanied by any pharyngeal pH change.
Concurrent impedance and pH recordings detect significantly more events qualifying as reflux in the pharynx than pH recordings alone. A substantial majority of these events are gaseous refluxes both with and without minor pH drops. Gas reflux events with weak acidity appear to be more common among patients with reflux-attributed laryngeal lesions compared to GERD patients and controls.
咽部非酸性和非液体反流事件的发生频率尚未得到系统研究。本研究的目的是描述胃食管咽反流物的物理性质(液体、气体和混合气体/液体)和pH特性。
我们对11例胃食管反流病(GERD)患者、10例反流性喉炎患者和10名健康对照者进行了总共31次24小时同步动态咽食管阻抗和pH记录。
平均而言,咽部反流事件(所有类型)的总数不到近端食管的一半(18±4对50±4,p<0.01)。大多数咽部反流事件为气体事件,在所有三个研究组中均有观察到。这些气体反流事件的发生率在0至74之间。伴有轻微pH下降的气体反流事件数量在喉炎患者中为1(0 - 36),显著高于GERD患者和对照者(分别为0(0 - 2)和0(0 - 1),p<0.05)。三组之间非酸性气体反流事件的数量无显著差异(GERD:10(2 - 57),喉炎:11.5(0 - 51),对照:10.5(0 - 27))。阻抗记录在咽部共识别出566个事件。其中,共有563个事件与气体反流事件相符,101个事件伴有咽部pH轻微下降,而460个事件未伴有任何咽部pH变化。
同时进行阻抗和pH记录比单独进行pH记录能检测到更多符合咽部反流的事件。这些事件中的绝大多数是伴有或不伴有轻微pH下降的气体反流。与GERD患者和对照者相比,伴有弱酸性的气体反流事件在反流性喉部病变患者中似乎更为常见。