Thompson Caitlin S, Kenney W Larry
The Pennsylvania State University, 119 Noll Laboratory, University Park, PA 16802, USA.
J Physiol. 2004 Jul 15;558(Pt 2):697-704. doi: 10.1113/jphysiol.2004.065714. Epub 2004 Jun 4.
Cutaneous vasoconstriction (VC) in response to cooling is attenuated in older humans; however, mechanisms underlying this functional decline remain unclear. The present study tested the hypothesis that the contributions of noradrenaline (NA) and sympathetic cotransmitters to reflex-mediated cutaneous VC are altered with age. In 11 young (18-26 years) and 11 older (61-77 years) men and women, forearm skin blood flow was monitored at three sites using laser Doppler flowmetry (LDF) while mean skin temperature was lowered from 34 to 30.5 degrees C using a water-perfused suit. Cutaneous vascular conductance (CVC; LDF/mean arterial pressure) was expressed as percentage change from baseline (% DeltaCVC(base)). Solutions of yohimbine + propranolol (Y + P), bretylium tosylate (BT), and lactated Ringer solution were infused via intradermal microdialysis at each LDF site to antagonize alpha- and beta-adrenoceptors, block sympathetic release of NA and cotransmitters, and act as control, respectively. During cooling, VC was attenuated at the control site in older subjects compared to young subjects (-16 +/- 3 versus-34 +/- 4% DeltaCVC(base), P < 0.001). Y + P attenuated VC in young subjects (-13 +/- 8% DeltaCVC(base), P < 0.001 versus control) and abolished VC in older subjects (0 +/- 3% DeltaCVC(base), P > 0.9 versus baseline). BT completely blocked VC in both age groups. Cutaneous VC in young subjects is mediated by both NA and sympathetic cotransmitter(s); however, reflex VC in aged skin is attenuated compared to young and appears to be mediated solely by NA.
老年人对寒冷的皮肤血管收缩反应减弱;然而,这种功能衰退的潜在机制仍不清楚。本研究检验了以下假设:去甲肾上腺素(NA)和交感神经共递质对反射介导的皮肤血管收缩的作用会随年龄而改变。在11名年轻(18 - 26岁)和11名年长(61 - 77岁)的男性和女性中,使用激光多普勒血流仪(LDF)在三个部位监测前臂皮肤血流,同时使用水灌注服将平均皮肤温度从34℃降至30.5℃。皮肤血管传导率(CVC;LDF/平均动脉压)以相对于基线的百分比变化(%ΔCVC(base))表示。在每个LDF监测部位通过皮内微透析分别注入育亨宾 + 普萘洛尔(Y + P)溶液、溴苄铵(BT)溶液和乳酸林格液,以拮抗α和β肾上腺素能受体、阻断NA和共递质的交感神经释放以及作为对照。在降温过程中,与年轻受试者相比,年长受试者对照部位的血管收缩减弱(-16±3与-34±4%ΔCVC(base),P < 0.001)。Y + P使年轻受试者的血管收缩减弱(-13±8%ΔCVC(base),与对照相比P < 0.001),并消除了年长受试者的血管收缩(0±3%ΔCVC(base),与基线相比P > 0.9)。BT在两个年龄组中均完全阻断了血管收缩。年轻受试者的皮肤血管收缩由NA和交感神经共递质共同介导;然而,与年轻皮肤相比,老年皮肤的反射性血管收缩减弱,且似乎仅由NA介导。