Talon D, Menget P, Thouverez M, Thiriez G, Gbaguidi Haore H, Fromentin C, Muller A, Bertrand X
Service d'Hygiène Hospitalière et d'Epidémiologie moléculaire, 25030 Besançon cedex, France.
J Hosp Infect. 2004 Jun;57(2):119-25. doi: 10.1016/j.jhin.2004.01.023.
In the first week of December 2002, three infants hospitalized in the neonatal department of our hospital had blood cultures positive with Enterobacter cloacae. Screening cultures and genotyping showed that 10 of 25 screened patients also carried E. cloacae and that nine isolates belonged to the same clone as that responsible for all three bacteraemias. This epidemic cluster was limited to one of the two units of the department. Surveillance of both units continued until the end of March 2003; 51 of 159 neonates screened were colonized with E. cloacae, 38 out of 80 (47.5%) in the premature unit (PU) and 13 out of 79 (16.4%) in the paediatric intensive care unit (PICU). Pulsed-field gel electrophoresis (PFGE) analysis of 130 available isolates revealed 30 different pulsotypes, including 24 unique pulsotypes from individual patients and six from multiple patients. Antibiotic (particularly beta-lactam) use did not significantly vary from 1999 to 2003. The consumption of alcohol-based hand rub (four-fold higher in the PICU than in the PU) and nurse-to-patient ratio (1:2 in the PICU and 1:4 in the PU) might explain the higher cross-transmission rate in the PU. Finally, despite an epidemiological survey, we failed to identify the causes of the emergence of E. cloacae in our neonatology units. However, improved hygiene practices combined with restriction of admission led to the progressive disappearance of the epidemic strain. The increasing importance of this type of unit and the dramatic consequences of infections emphasize the need for additional research on the constitution of the flora of newborns and the mode of acquisition Gram-negative multi-resistant bacteria.
2002年12月的第一周,我院新生儿科有3名住院婴儿血培养阴沟肠杆菌呈阳性。筛查培养及基因分型显示,25名接受筛查的患者中有10名也携带阴沟肠杆菌,且9株分离菌与导致3例菌血症的菌株属于同一克隆。这一流行群局限于该科室两个单元中的一个。对两个单元的监测持续至2003年3月底;159名接受筛查的新生儿中有51名被阴沟肠杆菌定植,早产单元(PU)80名中有38名(47.5%),儿科重症监护病房(PICU)79名中有13名(16.4%)。对130株可用分离菌进行的脉冲场凝胶电泳(PFGE)分析显示有30种不同的脉冲型,包括24种来自个体患者的独特脉冲型和6种来自多名患者的脉冲型。1999年至2003年期间抗生素(尤其是β-内酰胺类)的使用情况无显著变化。酒精擦手液的消耗量(PICU比PU高4倍)及护患比(PICU为1:2,PU为1:4)可能解释了PU中较高的交叉传播率。最后,尽管进行了流行病学调查,但我们未能确定我院新生儿科出现阴沟肠杆菌的原因。然而,改进卫生措施并限制入院导致该流行菌株逐渐消失。这类科室的重要性日益增加以及感染的严重后果强调了对新生儿菌群构成及革兰氏阴性多重耐药菌获得方式进行更多研究的必要性。