Loblaw D Andrew, Mendelson David S, Talcott James A, Virgo Katherine S, Somerfield Mark R, Ben-Josef Edgar, Middleton Richard, Porterfield Henry, Sharp Stewart A, Smith Thomas J, Taplin Mary Ellen, Vogelzang Nicholas J, Wade James L, Bennett Charles L, Scher Howard I
Cancer Policy and Clinical Affairs, 1900 Duke St, Suite 200, Alexandria, VA 22314, USA.
J Clin Oncol. 2004 Jul 15;22(14):2927-41. doi: 10.1200/JCO.2004.04.579. Epub 2004 Jun 7.
To develop a clinical practice guideline for the management of men with metastatic, recurrent, or progressive carcinoma of the prostate. The focus of this document is on the use, combinations, and timing of various forms of androgen deprivation therapy (ADT) for the palliation of men with androgen-sensitive disease.
An expert panel and writing committee were formed. The questions to be addressed by the guideline were determined, and a systematic review of the literature was performed, which included a search of online databases, bibliographic review, and consultation with content experts. A priori criteria were used to select studies for analysis and study authors were contacted when necessary.
There were 10 randomized controlled trials, six systematic reviews, and one Markov model available to inform the guidelines.
A full discussion between practitioner and patient should occur to determine which therapy is best for the patient. Bilateral orchiectomy or luteinizing hormone releasing hormone agonists are the recommended initial treatments. Nonsteroidal antiandrogen therapy may be discussed as an alternative, but steroidal antiandrogens should not be offered as monotherapy. Patients willing to accept the increased toxicity of combined androgen blockage for a small benefit in survival should be offered nonsteroidal antiandrogen in addition to castrate therapy. Until data from studies using modern medical diagnostic/biochemical tests and standardized follow-up schedules become available, no specific recommendations can be issued regarding the question of early versus deferred ADT. A discussion about the pros and cons of early versus deferred ADT should occur.
制定一份关于转移性、复发性或进展性前列腺癌男性患者管理的临床实践指南。本文重点关注各种形式雄激素剥夺治疗(ADT)用于雄激素敏感疾病男性患者姑息治疗的使用、联合应用及时机。
组建了一个专家小组和写作委员会。确定了该指南要解决的问题,并对文献进行了系统回顾,包括检索在线数据库、书目回顾以及咨询内容专家。采用先验标准选择研究进行分析,必要时与研究作者进行联系。
有10项随机对照试验、6项系统评价和1个马尔可夫模型可用于为指南提供信息。
医生与患者之间应进行充分讨论,以确定哪种治疗对患者最有利。推荐双侧睾丸切除术或促黄体生成素释放激素激动剂作为初始治疗。非甾体类抗雄激素治疗可作为一种替代方案进行讨论,但甾体类抗雄激素不应作为单一疗法使用。对于愿意接受联合雄激素阻断增加的毒性以换取生存方面微小获益的患者,除去势治疗外,应给予非甾体类抗雄激素治疗。在获得使用现代医学诊断/生化检测及标准化随访方案的研究数据之前,无法就早期与延迟ADT的问题发布具体建议。应就早期与延迟ADT的利弊进行讨论。