Langworthy Michael J, Sabra John, Gould Mark
Naval Medical Center San Diego, CA 92134-1112, USA.
Clin Orthop Relat Res. 2004 May(422):82-7.
Blast phenomena and injuries to the musculoskeletal system have been well documented for the past 50 years. The USS Cole was attacked in Aden Harbor in Yemen on October 12, 2000. Seventeen sailors were killed and 39 were wounded. The bombing of the USS Cole and an analysis of the pattern of injury are unique compared with previous terrorist bombing attacks in which the predominant injury pattern is from Type II and Type III blast phenomena. Because the ship superstructure did not collapse, there were no confounding variables in examining the pattern of injury as there would have been with shrapnel-generating devices or detonations with subsequent building collapse. The morbidity and mortality sustained by the victims was almost exclusively from Type I and Type III blast effects. The musculoskeletal system was a clear marker for mortality and morbidity. Fractures of the cranium, spine, pelvis, and long bones denoted increasing severity of injury to critical organ systems. Shipboard firefighting was successful in containing fires and there was very little morbidity from inhalational injuries or burns. Blast phenomena that affect ships or buildings that have been specifically built to absorb a blast attack likely will manifest a different mode and pattern of injury than those seen in traditional terrorist blast events.
在过去50年里,爆炸现象及肌肉骨骼系统损伤已有详尽记录。2000年10月12日,美国海军“科尔”号驱逐舰在也门亚丁港遭到袭击。17名水兵死亡,39人受伤。与以往主要损伤模式为II型和III型爆炸现象的恐怖爆炸袭击相比,“科尔”号驱逐舰爆炸事件及其损伤模式分析独具特色。由于舰艇上层建筑未倒塌,在研究损伤模式时不存在像使用产生弹片的装置或爆炸后建筑物倒塌那样的混杂变量。受害者的发病率和死亡率几乎完全源于I型和III型爆炸效应。肌肉骨骼系统是死亡率和发病率的明显标志。颅骨、脊柱、骨盆和长骨骨折表明关键器官系统损伤程度加重。舰上灭火工作成功控制了火势,吸入性损伤或烧伤导致的发病率极低。影响专门建造以承受爆炸袭击的舰艇或建筑物的爆炸现象,其损伤模式和类型可能与传统恐怖爆炸事件不同。