Maeno Nobuaki, Takei Syuji, Imanaka Hiroyuki, Yamamoto Kimie, Kuriwaki Kazumi, Kawano Yoshifumi, Oda Hiroshi
Department of Infection and Immunity, Kagoshima University Graduate School of Medical and Dental Sciences, Sakuragaoka, Kagoshima, Japan.
Arthritis Rheum. 2004 Jun;50(6):1935-8. doi: 10.1002/art.20268.
The aberrant induction of proinflammatory cytokines is considered to be crucial in the pathogenesis of systemic juvenile idiopathic arthritis and adult-onset Still's disease. Interleukin-18 (IL-18) in particular has been reported to be a candidate for the key cytokine in both diseases; however, the origin of IL-18 is unclear. To clarify the origin, we investigated specimens from various organs obtained during autopsy of a child with systemic JIA and macrophage activation syndrome, using immunohistochemical staining. Our results showed a high number of cells expressing IL-18 in the bone marrow but not in the other organs. This finding suggests that bone marrow is the origin of increased serum IL-18 and raises the possibility that other proinflammatory cytokines are also induced by IL-18 in bone marrow in this disease. Bone marrow may be an essential organ in the pathogenesis of systemic JIA.
促炎细胞因子的异常诱导被认为在系统性幼年特发性关节炎和成人斯蒂尔病的发病机制中起关键作用。特别是白细胞介素-18(IL-18),据报道是这两种疾病关键细胞因子的候选者;然而,IL-18的来源尚不清楚。为了阐明其来源,我们使用免疫组织化学染色法,对一名患有系统性幼年特发性关节炎和巨噬细胞活化综合征的儿童尸检时获得的各种器官标本进行了研究。我们的结果显示,骨髓中有大量表达IL-18的细胞,而其他器官中则没有。这一发现表明,骨髓是血清IL-18升高的来源,并增加了在这种疾病中其他促炎细胞因子也由骨髓中的IL-18诱导产生的可能性。骨髓可能是系统性幼年特发性关节炎发病机制中的一个重要器官。