Steingrub Jay S, Tidswell Mark, Higgins Thomas L
Critical Care Division, Baystate Medical Center, Springfield, MA 01199, USA.
J Intensive Care Med. 2003 Mar-Apr;18(2):92-9. doi: 10.1177/0885066602250369.
The management of critically ill patients requires a fundamental understanding of cardiopulmonary interactions associated with mechanical ventilation. The hemodynamic changes due to ventilation are a result of changes in lung volume and intrathoracic pressure (ITP) and can occur during spontaneous or positive pressure ventilation despite constant tidal volumes. Pulmonary vascular resistance (PVR) and mechanical heart-lung interactions play prominent roles in determining the hemodynamic response to mechanical ventilation. Lung inflation alters PVR and right ventricular wall tension and, at high lung volume, mechanically limits cardiac volumes. The authors will consider the mechanisms of the effects of ITP on the pulmonary arterial and venous branches. These effects will aid in understanding the complex interactions between ventilation and right and left ventricular pressures and volumes, as well as the influence of lung inflation pressure on ventricular interdependence.
重症患者的管理需要对与机械通气相关的心肺相互作用有基本的了解。通气引起的血流动力学变化是肺容积和胸内压(ITP)变化的结果,并且尽管潮气量恒定,在自主呼吸或正压通气期间都可能发生。肺血管阻力(PVR)和机械性心肺相互作用在决定对机械通气的血流动力学反应中起重要作用。肺膨胀会改变PVR和右心室壁张力,并且在高肺容积时,会机械性地限制心脏容积。作者将探讨ITP对肺动脉和静脉分支的影响机制。这些影响将有助于理解通气与左右心室压力和容积之间的复杂相互作用,以及肺膨胀压力对心室相互依存关系的影响。