Ala-Laurila Petri, Donner Kristian, Koskelainen Ari
Laboratory of Biomedical Engineering, Helsinki University of Technology, Helsinki, Finland.
Biophys J. 2004 Jun;86(6):3653-62. doi: 10.1529/biophysj.103.035626.
A visual pigment molecule in a retinal photoreceptor cell can be activated not only by absorption of a photon but also "spontaneously" by thermal energy. Current estimates of the activation energies for these two processes in vertebrate rod and cone pigments are on the order of 40-50 kcal/mol for activation by light and 20-25 kcal/mol for activation by heat, which has forced the conclusion that the two follow quite different molecular routes. It is shown here that the latter estimates, derived from the temperature dependence of the rate of pigment-initiated "dark events" in rods, depend on the unrealistic assumption that thermal activation of a complex molecule like rhodopsin (or even its 11-cis retinaldehyde chromophore) happens through a simple process, somewhat like the collision of gas molecules. When the internal energy present in the many vibrational modes of the molecule is taken into account, the thermal energy distribution of the molecules cannot be described by Boltzmann statistics, and conventional Arrhenius analysis gives incorrect estimates for the energy barrier. When the Boltzmann distribution is replaced by one derived by Hinshelwood for complex molecules with many vibrational modes, the same experimental data become consistent with thermal activation energies that are close to or even equal to the photoactivation energies. Thus activation by light and by heat may in fact follow the same molecular route, starting with 11-cis to all-trans isomerization of the chromophore in the native (resting) configuration of the opsin. Most importantly, the same model correctly predicts the empirical correlation between the wavelength of maximum absorbance and the rate of thermal activation in the whole set of visual pigments studied.
视网膜光感受器细胞中的视觉色素分子不仅可以通过吸收光子被激活,还可以被热能“自发”激活。目前对脊椎动物视杆和视锥色素中这两个过程的激活能估计,光激活的能量约为40 - 50千卡/摩尔,热激活的能量约为20 - 25千卡/摩尔,这使得人们得出结论,两者遵循完全不同的分子途径。本文表明,后者的估计值来自视杆中色素引发的“暗事件”速率对温度的依赖性,它依赖于一个不切实际的假设,即像视紫红质(甚至其11 - 顺式视黄醛发色团)这样的复杂分子的热激活是通过一个简单过程发生的,有点像气体分子的碰撞。当考虑分子许多振动模式中存在的内能时,分子的热能分布不能用玻尔兹曼统计来描述,传统的阿累尼乌斯分析给出的能垒估计是不正确的。当用欣谢尔伍德为具有许多振动模式的复杂分子推导的分布取代玻尔兹曼分布时,相同的实验数据与接近甚至等于光激活能的热激活能变得一致。因此,光激活和热激活实际上可能遵循相同的分子途径,从视蛋白天然(静止)构型中发色团的11 - 顺式向全反式异构化开始。最重要的是,同一模型正确地预测了在所研究的整个视觉色素组中最大吸收波长与热激活速率之间的经验相关性。