Ammar Ahlem, El Hammami Sadok, Zaimi Mokhtar, Horchani Habiba, Sellami Naîla Kamoun, Kilani Tarek
Service d'anatomie et de cytologie pathologiques, Hôpital Abderrahmane Mami Ariana, Tunis.
Ann Pathol. 2004 Feb;24(1):54-7. doi: 10.1016/s0242-6498(04)93900-4.
Angiomatosis are rare benign vascular lesions representing almost 4% of vascular tumours in children and adolescent. These lesions occur in soft tissue and are clinically extensive, covering large parts of the body in a continuous pattern. Limbs are classically involved. The incidence is high in childhood and adolescence. The authors report an original case of angiomatosis or diffuse haemangioma located in the anterosuperior part of the mediastinum in a 17 year old girl. The patient consulted for increasing dyspnoea starting two years earlier. At medical imaging, calcified tumoral mass measuring 60 mm situated in the anterosuperior mediastinum was objectivated. The mass did not involve bony nor chondral structure. Teratoma or thymoma was suspected. At operation the whole tumor was resected with adherent pericardium. At histological examination, the lesion showed the presence of vascular structures inside fibro muscular and fatty tissue mixed with multiple nerve sections. In the lesion, venous walls were remarkably thick and sometimes picked or surrounded by multiple micro vessels. A Hamartomatous or proliferative origin may be discussed. The multiple components supports a hamartomatous origin, especially because of the unexpected presence of nervous elements. A proliferative process trapping preexisting vascular and nervous elements may be also considered. Furthermore, the lesion may represent a diffuse mesenchymatous proliferation as suggested by the presence of adipose tissue or glomic cells. Additional studies based on cytogenetics could surely improve the understanding of this lesion.
血管瘤病是一种罕见的良性血管病变,约占儿童和青少年血管肿瘤的4%。这些病变发生于软组织,临床上范围广泛,以连续的方式覆盖身体的大部分部位。四肢是典型的受累部位。其发病率在儿童期和青春期较高。作者报告了一例位于纵隔前上部的血管瘤病或弥漫性血管瘤的原始病例,患者为一名17岁女孩,因两年前开始出现进行性呼吸困难前来就诊。医学影像检查发现,位于纵隔前上部有一个60毫米的钙化肿瘤块。该肿块未累及骨骼或软骨结构。怀疑为畸胎瘤或胸腺瘤。手术中完整切除了带有粘连心包的整个肿瘤。组织学检查显示,病变在纤维肌肉和脂肪组织内有血管结构,伴有多个神经断面。在病变中,静脉壁明显增厚,有时被多个微血管包绕或围绕。可能存在错构瘤性或增生性起源。多种成分支持错构瘤性起源,特别是因为意外出现了神经成分。也可考虑一种增生过程,该过程捕获了先前存在的血管和神经成分。此外,病变可能代表弥漫性间充质增生,这是由脂肪组织或球样细胞的存在所提示的。基于细胞遗传学的进一步研究肯定能够增进对该病变的理解。