Singh H J, Rahman A, Larmie E T, Nila A
Department of Physiology, School of Medical Sciences, Universiti Sains Malaysia, Health Campus, Kubang Kerian, 16150 Kota Bharu, Kelantan, Malaysia.
Placenta. 2004 Aug;25(7):631-6. doi: 10.1016/j.placenta.2004.01.013.
The aim of the study was to ascertain if there was any difference in the levels of prorenin and active renin between pre-eclamptic and normotensive feto-placental tissues.
Supernatants of homogenates from fresh, vaginally delivered placentae from 15 normotensive and 15 pre-eclamptic women were measured for renin concentration (RC), prorenin concentration and renin activity (RA). RA and RC were measured in the absence and presence of nephrectomised sheep plasma, respectively. Prorenin was estimated as the difference between renin concentration in the sample before and after acid activation. All concentrations are expressed as rate of angiotensin generation (ng/ml/h). Angiotensin I was measured by radioimmunoassay. Statistical analysis was performed using Student's 't' test for unpaired samples. All results are presented as mean+/-SEM.
The concentrations of renin and prorenin were highest in the chorion laeve when compared to amnion and placenta (p < 0.01) in both the groups. Furthermore, the concentrations of renin and prorenin were significantly higher in all the tissues from women with pre-eclampsia (p < 0.01).
Renin and prorenin levels are raised in the placental tissues from women with pre-eclampsia. With recent evidence suggesting that both prorenin and renin may have cellular effects independent of angiotensin II generation, there is a need for further study into its role in placentation.
本研究旨在确定子痫前期和血压正常孕妇的胎儿-胎盘组织中,肾素原和活性肾素水平是否存在差异。
对15名血压正常孕妇和15名单纯收缩期高血压孕妇经阴道分娩的新鲜胎盘匀浆上清液进行肾素浓度(RC)、肾素原浓度和肾素活性(RA)测定。RA和RC分别在不存在和存在肾切除绵羊血浆的情况下进行测定。肾素原通过酸激活前后样品中肾素浓度的差值进行估算。所有浓度均以血管紧张素生成速率(ng/ml/h)表示。血管紧张素I采用放射免疫法测定。采用成组设计t检验进行统计学分析。所有结果均以均数±标准误表示。
与羊膜和胎盘相比,两组绒毛膜中肾素和肾素原的浓度最高(p<0.01)。此外,子痫前期孕妇所有组织中的肾素和肾素原浓度均显著更高(p<0.01)。
子痫前期孕妇胎盘组织中肾素和肾素原水平升高。鉴于最近有证据表明肾素原和肾素可能具有独立于血管紧张素II生成的细胞效应,有必要进一步研究其在胎盘形成中的作用。