Bosco D, Mason G, Accotto G P
Di.Va.P.R.A.-Entomologia e Zoologia applicate all'Ambiente, Università degli Studi di Torino, Grugliasco, Italy.
Virology. 2004 Jun 1;323(2):276-83. doi: 10.1016/j.virol.2004.03.010.
The transovarial transmission of two species of begomovirus, Tomato yellow leaf curl virus (TYLCV) and Tomato yellow leaf curl Sardinia virus (TYLCSV), through generations of Bemisia tabaci of the B and Q biotypes has been investigated. Different life stages of the progeny of viruliferous female whiteflies have been analysed by PCR detection of viral DNA and infectivity tests. Our results indicate that TYLCSV DNA can be detected in eggs and nymphs, and to a lesser extent adults, of the first-generation progeny. Infectivity tests using a large number of adult progeny of the first, second, and third generation indicate that even when viral DNA is inherited, infectivity is not. For TYLCV, neither viral DNA nor infectivity were associated with the progeny of viruliferous female whiteflies. Because the inherited viral DNA is unable to give rise to infections, the transovarial transmission of TYLCSV DNA appears to have no epidemiological relevance.
对烟粉虱B型和Q型的多代种群中两种双生病毒,即番茄黄化曲叶病毒(TYLCV)和番茄黄化曲叶撒丁岛病毒(TYLCSV)的经卵传播情况进行了研究。通过对病毒DNA的PCR检测和感染性测试,分析了带毒雌粉虱后代的不同生命阶段。我们的结果表明,在第一代后代的卵、若虫中可以检测到TYLCSV DNA,在成虫中检测到的较少。使用第一代、第二代和第三代大量成虫后代进行的感染性测试表明,即使病毒DNA可以遗传,但感染性却不能遗传。对于TYLCV,带毒雌粉虱的后代既未检测到病毒DNA,也未检测到感染性。由于遗传的病毒DNA无法引发感染,因此TYLCSV DNA的经卵传播似乎没有流行病学意义。