Williams John D, Topley Nicholas, Craig Kathrine J, Mackenzie Ruth K, Pischetsrieder Monika, Lage Cristina, Passlick-Deetjen Jutta
Institute of Nephrology, University Hospital of Wales College of Medicine, Heath Park, Cardiff, Wales, UK.
Kidney Int. 2004 Jul;66(1):408-18. doi: 10.1111/j.1523-1755.2004.00747.x.
Although peritoneal dialysis (PD) is a widely accepted form of renal replacement therapy (RRT), concerns remain regarding the bioincompatible nature of standard PD fluid. In order to evaluate whether a newly formulated fluid of neutral pH, and containing low levels of glucose degradation products (GDP), resulted in improved in vivo biocompatibility, it was compared in a clinical study to a standard PD fluid.
In a multicenter, open, randomized, prospective study with a crossover design and parallel arms, a conventional, acidic, lactate-buffered fluid (SPDF) was compared with a pH neutral, lactate-buffered, low GDP fluid (balance). Overnight effluent was collected and assayed for cancer antigen 125 (CA125), hyaluronic acid (HA), procollagen peptide (PICP), vascular endothelial growth factor (VEGF), and tumor necrosis factor alpha (TNFalpha). Serum samples were assayed for circulating advanced glycosylation end products (AGE), N(epsilon)-(carboxymethyl)lysine (CML), and imidazolone. Clinical end points were residual renal function (RRF), adequacy of dialysis, ultrafiltration, and peritoneal membrane function. Eighty-six patients were randomized to either group I starting with SPDF for 12 weeks (Phase I), then switching to "balance" for 12 weeks (Phase II), or group II, which was treated vice versa. Seventy-one patients completed the study with data suitable for entry into the per protocol analysis. Effluent and serum samples, together with peritoneal function tests and adequacy measurements, were undertaken at study centers on three occasions during the study: after the four-week run-in period, after Phase I, and again after Phase II.
In patients treated with balance there were significantly higher effluent levels of CA125 and PICP in both arms of the study. Conversely, levels of HA were lower in patients exposed to balance, while there was no change in the levels of either VEGF or TNFalpha. Serum CML and imidazolone levels fell significantly in balance-treated patients. Renal urea and creatinine clearances were higher in both treatment arms after patients were exposed to balance. Urine volume was higher in patients exposed to balance. In contrast, peritoneal ultrafiltration was higher in patients on SPDF. When anuric patients were analyzed as a subgroup, there was no significant difference in peritoneal transport characteristics or in ultrafiltration on either fluid. There were no changes in peritonitis incidence on either solution.
This study indicates that the use of balance, a neutral pH, low GDP fluid, is accompanied by a significant improvement in effluent markers of peritoneal membrane integrity and significantly decreased circulating AGE levels. Clinical parameters suggest an improvement in residual renal function on balance, with an accompanying decrease in peritoneal ultrafiltration. It would appear that balance solution results in an improvement in local peritoneal homeostasis, as well as having a positive impact on systemic parameters, including circulating AGE and residual renal function.
尽管腹膜透析(PD)是一种广泛接受的肾脏替代治疗(RRT)形式,但对于标准腹膜透析液的生物不相容性仍存在担忧。为了评估一种新配制的中性pH且含有低水平葡萄糖降解产物(GDP)的透析液是否能改善体内生物相容性,在一项临床研究中将其与标准腹膜透析液进行了比较。
在一项采用交叉设计和平行组的多中心、开放、随机、前瞻性研究中,将一种传统的、酸性的、乳酸缓冲液(SPDF)与一种pH中性、乳酸缓冲、低GDP的透析液(平衡液)进行比较。收集过夜流出液并检测癌抗原125(CA125)、透明质酸(HA)、前胶原肽(PICP)、血管内皮生长因子(VEGF)和肿瘤坏死因子α(TNFα)。检测血清样本中的循环晚期糖基化终产物(AGE)、N-ε-(羧甲基)赖氨酸(CML)和咪唑啉酮。临床终点包括残余肾功能(RRF)、透析充分性、超滤和腹膜功能。86例患者被随机分为I组,先使用SPDF 12周(第一阶段),然后改用“平衡液”12周(第二阶段);或II组,治疗顺序相反。71例患者完成了研究,其数据适合纳入符合方案分析。在研究期间,研究中心在三个时间点采集流出液和血清样本,并进行腹膜功能测试和充分性测量:在为期四周的导入期后、第一阶段后和第二阶段后。
在使用平衡液治疗的患者中,研究的两个组中CA125和PICP的流出液水平均显著升高。相反,使用平衡液的患者中HA水平较低,而VEGF和TNFα水平均无变化。平衡液治疗患者的血清CML和咪唑啉酮水平显著下降。在患者使用平衡液后,两个治疗组的肾脏尿素和肌酐清除率均较高。使用平衡液的患者尿量较高。相比之下,使用SPDF的患者腹膜超滤较高。当将无尿患者作为一个亚组进行分析时,两种透析液在腹膜转运特性或超滤方面均无显著差异。两种溶液的腹膜炎发生率均无变化。
本研究表明,使用平衡液这种中性pH、低GDP的透析液,可使腹膜完整性的流出液标志物显著改善,循环AGE水平显著降低。临床参数表明使用平衡液后残余肾功能有所改善,同时腹膜超滤有所下降。似乎平衡液可改善局部腹膜内环境稳定,并对全身参数产生积极影响,包括循环AGE和残余肾功能。