Calza Leonardo, Manfredi Roberto, Chiodo Francesco
Sezione di Malattie Infettive, Dipartimento di Medicina Clinica Specialistica e Sperimentale, Università Alma Mater Studiorum, Policlinico S.Orsola, Bologna.
Recenti Prog Med. 2004 May;95(5):265-75.
A wide range of morphologic alterations and lipid metabolism abnormalities have been recently described in HIV-infected patients receiving a protease inhibitor-based highly active antiretroviral therapy. The hyperlipidaemia may involve up to 70-80% of HIV-positive subjects treated with a protease inhibitor-containing regimen, and it is frequently (but not always) associated with the fat redistribution syndrome or lipodystrophy. The potential clinico-pathological consequences of HIV-associated hyperlipidaemia are not completely known, but several anecdotal observations reported an increased risk of prematury coronary artery diseases in young HIV-positive individuals receiving protease inhibitors, besides peripheral atherosclerosis and acute pancreatitis. A hypolipidaemic diet and regular physical exercise may act favourably on dyslipidaemia, but pharmacological therapy becomes necessary when hyperlipidaemia is severe or pesists for a long time. The choice of hypolipidaemic drugs is problematic because of potential pharmacological interactions with antiretroviral compounds and other antimicrobial agents, associated with an increased risk of toxicity and intolerance.
最近在接受基于蛋白酶抑制剂的高效抗逆转录病毒疗法的HIV感染患者中,已描述了广泛的形态学改变和脂质代谢异常。高脂血症可能累及高达70-80%接受含蛋白酶抑制剂方案治疗的HIV阳性受试者,并且它经常(但并非总是)与脂肪重新分布综合征或脂肪营养不良相关。HIV相关高脂血症的潜在临床病理后果尚不完全清楚,但一些轶事观察报告称,除了外周动脉粥样硬化和急性胰腺炎外,接受蛋白酶抑制剂的年轻HIV阳性个体患早发性冠状动脉疾病的风险增加。低脂饮食和定期体育锻炼可能对血脂异常有积极作用,但当高脂血症严重或持续很长时间时,药物治疗就变得必要。由于与抗逆转录病毒化合物和其他抗菌药物存在潜在的药物相互作用,会增加毒性和不耐受风险,因此降脂药物的选择存在问题。