Uchino Erika, Fukushima Takeshi, Tsunoda Makoto, Santa Tomofumi, Imai Kazuhiro
Laboratory of Bio-Analytical Chemistry, Graduate School of Pharmaceutical Sciences, The University of Tokyo, Tokyo, Japan.
Anal Biochem. 2004 Jul 15;330(2):186-92. doi: 10.1016/j.ab.2004.03.062.
A method for the determination of S-d-lactoylglutathione (SLG), an intermediate metabolite of the glyoxalase system, in rat blood is described. After hemolysis and deproteinization of 30 microl of rat blood, SLG in the blood was determined by a column-switching HPLC system with precolumn fluorescence derivatization with a fluorogenic reagent, 4-fluoro-7-nitro-2,1,3-benzoxadiazole (NBD-F). Calibration curves for the determination of SLG showed a good linearity (r2 > 0.999) over the range of 20-100 pmol SLG spiked in rat blood samples. The accuracy was in the range of 97-104% (20-100 pmol SLG spiked in rat blood sample, N = 4). The detection limit was 8.12 fmol, and the quantitation limit was 27.07 fmol, respectively. The intra- and interday coefficients of variance were 4.63% (N = 5) and 9.98% (N = 5), respectively. The concentrations of SLG in whole blood from male Wistar-Kyoto rats (12 weeks old) were 3.48+/-0.78 microM (N = 4, mean+/-SE). In streptozotocin-induced diabetic rats, the concentration of SLG was significantly increased, approx 5-fold, compared with normal rats, suggesting that the metabolic flux of the glyoxalase system increases in red blood cells during hyperglycemia.
本文描述了一种测定大鼠血液中乙二醛酶系统中间代谢产物S-d-乳酰谷胱甘肽(SLG)的方法。取30微升大鼠血液进行溶血和脱蛋白处理后,采用柱切换高效液相色谱系统,用荧光试剂4-氟-7-硝基-2,1,3-苯并恶二唑(NBD-F)进行柱前荧光衍生化,测定血液中的SLG。测定SLG的校准曲线在加标于大鼠血液样本中的20 - 100皮摩尔范围内显示出良好的线性(r2 > 0.999)。准确度在97 - 104%范围内(加标于大鼠血液样本中的SLG为20 - 100皮摩尔,N = 4)。检测限分别为8.12飞摩尔,定量限为27.07飞摩尔。日内和日间变异系数分别为4.63%(N = 5)和9.98%(N = 5)。雄性Wistar - Kyoto大鼠(12周龄)全血中SLG的浓度为3.48±0.78微摩尔(N = 4,平均值±标准误)。在链脲佐菌素诱导的糖尿病大鼠中,与正常大鼠相比,SLG的浓度显著增加,约为5倍,这表明在高血糖期间红细胞中乙二醛酶系统的代谢通量增加。