Forrest Caroline M, Kennedy Alan, Stone Trevor W, Stoy Nicholas, Darlington L Gail
Institute of Biomedical & Life Sciences, University of Glasgow, Glasgow G12 8QQ, UK.
Adv Exp Med Biol. 2003;527:287-95. doi: 10.1007/978-1-4615-0135-0_32.
The kynurenine pathway from tryptophan generates compounds which can act on glutamate receptors in peripheral tissues or modulate free radical activity. We have measured the concentrations of several of these compounds in the plasma of patients with rheumatoid arthritis (RA) and osteoporosis (OP) before treatment with drugs and then at monthly intervals for 6 months during treatment. Kynurenine analysis was performed by HPLC. Compared with healthy controls, RA patients showed significantly decreased baseline levels of tryptophan, 3-hydroxykynurenine and 3-hydroxyanthranilic acid and increased levels of kynurenine and xanthurenic acid, while kynurenic acid concentrations were normal. Different results were recorded from patients with OP with only a significant reduction in tryptophan and 3-hydroxyanthranilic acid when compared with healthy controls. During 6 months of treating the RA patients with prednisolone or methotrexate, and the OP patients with raloxifene or etidronate and calcium there were significant therapeutic responses and a significant trend towards a reduction in levels of neopterin in RA patients receiving methotrexate but no changes in the profiles of tryptophan metabolites. The results are consistent with the induction of indoleamine-2,3-dioxygenase (IDO) in both RA and OP but with far greater activation of the pathway in the much more inflammatory condition, i.e. RA. It is concluded that there are changes in the kynurenine pathway, which may modify the activation of tissue glutamate receptors, in RA and OP, but that these are not affected by the drug treatments studied.
色氨酸的犬尿氨酸途径会生成一些化合物,这些化合物可作用于外周组织中的谷氨酸受体或调节自由基活性。我们测定了类风湿关节炎(RA)和骨质疏松症(OP)患者在药物治疗前血浆中几种此类化合物的浓度,然后在治疗期间每间隔一个月测定一次,持续6个月。犬尿氨酸分析采用高效液相色谱法(HPLC)进行。与健康对照组相比,RA患者的色氨酸、3-羟基犬尿氨酸和3-羟基邻氨基苯甲酸的基线水平显著降低,犬尿氨酸和黄尿酸水平升高,而犬尿酸浓度正常。OP患者的结果则不同,与健康对照组相比,仅色氨酸和3-羟基邻氨基苯甲酸显著降低。在用泼尼松龙或甲氨蝶呤治疗RA患者、用雷洛昔芬或依替膦酸及钙剂治疗OP患者的6个月期间,有显著的治疗反应,接受甲氨蝶呤治疗的RA患者新蝶呤水平有显著降低趋势,但色氨酸代谢产物谱无变化。结果表明,RA和OP中均有吲哚胺-2,3-双加氧酶(IDO)的诱导,但在炎症程度更高的RA中该途径的激活程度要大得多。结论是,RA和OP中犬尿氨酸途径存在变化,这可能会改变组织谷氨酸受体的激活,但这些变化不受所研究的药物治疗影响。