Suppr超能文献

贫血及其与心力衰竭临床结局的关系。

Anemia and its relationship to clinical outcome in heart failure.

作者信息

Anand Inder, McMurray John J V, Whitmore James, Warren Marshelle, Pham Anh, McCamish Mark A, Burton Paul B J

机构信息

VA Medical Center, Minneapolis, Minn, USA.

出版信息

Circulation. 2004 Jul 13;110(2):149-54. doi: 10.1161/01.CIR.0000134279.79571.73. Epub 2004 Jun 21.

Abstract

BACKGROUND

Anemia is often observed in patients with chronic heart failure (CHF), but its implications for patient outcomes are not well understood. The goal of this study was to investigate the relationship between anemia, severity of CHF, and clinical outcomes.

METHODS AND RESULTS

Hemoglobin concentration (Hb) was measured in 912 subjects with CHF enrolled in the Randomized Etanercept North American Strategy to Study Antagonism of Cytokines (RENAISSANCE) trial. In a subgroup of 69 subjects, cardiac MRI was performed at randomization and 24 weeks later. Anemia (Hb < or =12.0 g/dL) was present in 12% of subjects. Cox regression analysis indicated that for every 1-g/dL-higher baseline Hb, the risk of mortality was 15.8% lower (P=0.0009) and the risk of mortality or hospitalization for heart failure was 14.2% lower (P<0.0001). Greater CHF severity was associated with significantly lower Hb concentrations. An increase in Hb over time was associated with a decrease in left ventricular mass and lower mortality, whereas a decrease in Hb over time was associated with an increase in left ventricular mass and higher mortality. In multivariate analysis, anemia remained a significant, independent predictor of death or hospitalization for heart failure, with both outcomes being significantly higher in all NYHA classes.

CONCLUSIONS

Anemia is frequently present in patients with CHF. Lower Hb is associated with greater disease severity, a greater left ventricular mass index, and higher hospitalization and mortality rates.

摘要

背景

慢性心力衰竭(CHF)患者中常观察到贫血,但对患者预后的影响尚不清楚。本研究的目的是探讨贫血、CHF严重程度与临床结局之间的关系。

方法与结果

在参加随机化依那西普北美细胞因子拮抗研究策略(RENAISSANCE)试验的912例CHF患者中测量血红蛋白浓度(Hb)。在69例患者的亚组中,随机分组时和24周后进行心脏磁共振成像。12%的患者存在贫血(Hb≤12.0 g/dL)。Cox回归分析表明,基线Hb每升高1 g/dL,死亡风险降低15.8%(P = 0.0009),心力衰竭死亡或住院风险降低14.2%(P < 0.0001)。CHF严重程度越高,Hb浓度显著越低。Hb随时间增加与左心室质量降低和死亡率降低相关,而Hb随时间降低与左心室质量增加和死亡率升高相关。在多变量分析中,贫血仍然是心力衰竭死亡或住院的显著独立预测因素,在所有纽约心脏协会(NYHA)分级中,这两种结局均显著更高。

结论

CHF患者中经常存在贫血。较低的Hb与更高的疾病严重程度、更大的左心室质量指数以及更高的住院率和死亡率相关。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验