Turpie Alexander G G, Norris Timothy M
Hamilton Health Sciences, Hamilton General Hospital, 237 Barton Street East, Hamilton, Ontario, Canada, L8L 2X2.
Thromb Haemost. 2004 Jul;92(1):3-12. doi: 10.1160/TH03-07-0469.
Many hospitalised medical patients are at increased risk of venous thromboembolism (VTE). Consensus statements recommend that such patients be assessed for risk of VTE on admission to hospital and receive thromboprophylaxis where appropriate. However, VTE prophylaxis is not widely used in medical patients. One explanation is that assessing medical patients' risk of VTE is complicated. The risk depends not only on the current illness but also on multiple intrinsic factors, and a variety of strategies for identifying patients who should receive thromboprophylaxis have been suggested. Thromboprophylaxis with unfractionated heparin (UFH) has proved to be effective in reducing the incidence of deep-vein thrombosis and overall mortality in medical patients. Clinical trial evidence, including a meta-analysis, suggests that thromboprophylaxis with low-molecular-weight heparin (LMWH) is at least as effective as with UFH, and also has the advantage of fewer bleeding complications. In particular, two large, randomised clinical trials--Prophylaxis in Medical Patients with Enoxaparin (MEDENOX) and Prospective Evaluation of Dalteparin Efficacy for Prevention of VTE in Immobilized Patients Trial (PREVENT)--showed that thromboprophylaxis with the LMWHs enoxaparin (40 mg s.c. once daily) or dalteparin (5,000 IU once daily) is more effective than placebo and well tolerated in medical patients. In addition, the Thromboembolism-Prevention in Cardiopulmonary Diseases with Enoxaparin (THE-PRINCE) trial showed that enoxaparin treatment was as effective as UFH. These studies provide solid evidence for the widespread use of thromboprophylaxis in medical patients.
许多住院的内科患者发生静脉血栓栓塞(VTE)的风险增加。共识声明建议,此类患者在入院时应评估VTE风险,并在适当情况下接受血栓预防治疗。然而,血栓预防治疗在内科患者中并未得到广泛应用。一种解释是,评估内科患者的VTE风险很复杂。该风险不仅取决于当前疾病,还取决于多种内在因素,并且已经提出了多种识别应接受血栓预防治疗患者的策略。普通肝素(UFH)进行血栓预防已被证明可有效降低内科患者深静脉血栓形成的发生率和总体死亡率。包括一项荟萃分析在内的临床试验证据表明,低分子量肝素(LMWH)进行血栓预防至少与UFH一样有效,并且出血并发症更少。特别是,两项大型随机临床试验——依诺肝素在内科患者中的预防(MEDENOX)和达肝素预防固定患者VTE疗效的前瞻性评估试验(PREVENT)——表明,使用低分子量肝素依诺肝素(每日一次皮下注射40mg)或达肝素(每日一次5000IU)进行血栓预防比安慰剂更有效,且在内科患者中耐受性良好。此外,依诺肝素预防心肺疾病血栓栓塞(THE-PRINCE)试验表明,依诺肝素治疗与UFH一样有效。这些研究为在内科患者中广泛使用血栓预防治疗提供了确凿证据。