La Scala Giorgio C, Ein Sigmund H
Paediatric Surgery Clinic, University of Geneva Children's Hospital, Geneva, Switzerland.
J Pediatr Surg. 2004 Jul;39(7):1014-7. doi: 10.1016/j.jpedsurg.2004.03.057.
BACKGROUND/PURPOSE: Retractile testes are testicles that can be brought down into their normal position in the scrotum but then immediately retract upward and out of the scrotum. The purpose of this study is to provide data on the outcome of pediatric patients with retractile testes.
A retrospective analysis was conducted on prospectively collected data on the outcome of 150 consecutive patients with retractile testis examined and followed up by one pediatric surgeon from April 1982 to April 1999, inclusive.
Age at presentation was 5.2 +/- 3.0 years, and follow-up duration was 3.8 +/- 3.0 years. The number of retractile testes was 205, right-sided for 58 patients (38.6%), left-sided for 37 (24.6%), and bilateral for 55 (36.7%). Family history of retractile testis was positive in 8 patients (5.3%). Thirty-four patients required surgery (22.7%); indication for surgery was given when retractile testes ascended and became cryptorchid or if testicular size decreased during follow-up. Orchidopexy was required more frequently (P <.001) in patients with an associated hernia (68.8% of cases) than in patients without hernias (9.2%). One patient with spontaneous testicular descent during follow-up had a testicular carcinoma.
These findings suggest that the majority of patients (77.3%) with retractile testes have a spontaneously favorable evolution by 14 years of age and do not require surgical treatment. The authors report the first case of testicular carcinoma in a patient with retractile testis, and this indicates that these patients should be followed up even after testicular descent.
背景/目的:回缩性睾丸是指那些能够被降至阴囊内正常位置,但随后又立即向上回缩至阴囊外的睾丸。本研究的目的是提供有关回缩性睾丸患儿治疗结果的数据。
对1982年4月至1999年4月期间(含)由一名小儿外科医生检查并随访的150例连续回缩性睾丸患者的前瞻性收集数据进行回顾性分析。
就诊时年龄为5.2±3.0岁,随访时间为3.8±3.0年。回缩性睾丸的数量为205个,右侧58例(38.6%),左侧37例(24.6%),双侧55例(36.7%)。8例患者(5.3%)有回缩性睾丸家族史。34例患者需要手术(22.7%);当回缩性睾丸上升并变为隐睾或随访期间睾丸大小缩小时,给予手术指征。与无疝患者(9.2%)相比,合并疝的患者(68.8%的病例)更常需要进行睾丸固定术(P<.001)。1例在随访期间睾丸自行下降的患者发生了睾丸癌。
这些发现表明,大多数回缩性睾丸患者(77.3%)到14岁时会自然好转,无需手术治疗。作者报告了首例回缩性睾丸患者发生睾丸癌的病例,这表明即使睾丸下降后,这些患者也应进行随访。