Clark Amanda
Lord Wandsworth College, Hampshire.
Nurs Times. 2004;100(23):28-9.
The prevalence of obesity and overweight children of all ages is increasing. There are many factors that can lead to obesity in children, all of which must be considered and understood before an effective strategy can be implemented to tackle the problem. Evidence from the Health Development Agency recommends the focus of research should be redirected to look at the effectiveness of prevention and management strategies rather than the generation of statistics confirming the existence of the problem.
各年龄段肥胖和超重儿童的患病率正在上升。导致儿童肥胖的因素有很多，在实施有效的应对策略之前，必须对所有这些因素进行考虑和了解。健康发展局的证据表明，研究重点应重新转向考察预防和管理策略的有效性，而不是生成证实问题存在的统计数据。
