Kwon In-Kiu, Park Ki-Eun, Niwa Koji
The Graduate School of Natural Science and Technology, Okayama University, Okayama 700-8530, Japan.
Biol Reprod. 2004 Nov;71(5):1430-6. doi: 10.1095/biolreprod.104.031260. Epub 2004 Jun 23.
The fertilization of pig oocytes following intracytoplasmic injection of freeze-dried spermatozoa was evaluated. Activation and male pronuclear (MPN) formation were better in oocytes injected with isolated freeze-dried sperm heads than whole freeze-dried spermatozoa, but cleaved embryos were generally difficult to develop to the morula or blastocyst stage. When spermatozoa were freeze-dried for 24 h, oocyte activation and MPN formation in activated oocytes after sperm head injection were inhibited. Embryo development to the blastocyst stage was only obtained after injecting sperm heads isolated from spermatozoa freeze-dried for 4 h and stored at 4 degrees C. The proportion of embryos that developed to the blastocyst stage was not increased by the treatment of injected oocytes with Ca ionophore (5-10 microM). Increasing the sperm storage time did not affect oocyte activation or MPN formation, but blastocyst development was observed only after 1 mo of storage. These results demonstrate that pig oocytes can be fertilized with appropriately freeze-dried spermatozoa and that the fertilized oocytes can develop to the blastocyst stage.
对经胞质内注射冻干精子后的猪卵母细胞受精情况进行了评估。与注射完整冻干精子相比,注射分离的冻干精子头部的卵母细胞激活和雄原核(MPN)形成情况更好,但分裂后的胚胎通常难以发育到桑椹胚或囊胚阶段。当精子冻干24小时后,注射精子头部后激活卵母细胞的激活和MPN形成受到抑制。仅在注射从冻干4小时并保存在4℃的精子中分离出的精子头部后,胚胎才能发育到囊胚阶段。用钙离子载体(5 - 10 microM)处理注射后的卵母细胞,发育到囊胚阶段的胚胎比例并未增加。延长精子储存时间不影响卵母细胞激活或MPN形成,但仅在储存1个月后才观察到囊胚发育。这些结果表明,猪卵母细胞可用适当冻干的精子受精,且受精后的卵母细胞可发育到囊胚阶段。