Liu Jin-Hua, Okazaki Katsunori, Bai Gui-Rong, Shi Wei-Min, Mweene Aaron, Kida Hiroshi
Laboratory of Microbiology, College of Veterinary Medicine, China Agricultural University, Beijing, 100094, People' s Republic of China.
Virus Genes. 2004 Aug;29(1):81-6. doi: 10.1023/B:VIRU.0000032791.26573.f1.
H2 influenza virus caused a pandemic in 1957 and has the possibility to cause outbreaks in the future. To assess the evolutionary characteristics of H2 influenza viruses isolated from migratory ducks that congregate in Hokkaido, Japan, on their flyway of migration from Siberia in 2001, we investigated the phylogenetic relationships among these viruses and avian and human viruses described previously. Phylogenetic analysis showed that the PB2 gene of Dk/Hokkaido/107/01 (H2N3) and the PA gene of Dk/Hokkaido/95/01 (H2N2) belonged to the American lineage of avian virus and that the other genes of the isolates belonged to the Eurasian lineage. These results indicate that the internal protein genes might be transmitted from American to Eurasian avian host. Thus, it is further confirmed that interregional transmission of influenza viruses occurred between the North American and Eurasian birds. The fact that reassortants could be generated in the migratory ducks between North American and Eurasian avian virus lineage further stresses the importance of global surveillance among the migratory ducks.
H2流感病毒在1957年引发了一场大流行,且未来有可能导致疫情爆发。为了评估2001年从西伯利亚迁徙至日本北海道并聚集在那里的野鸭身上分离出的H2流感病毒的进化特征,我们研究了这些病毒与先前描述的禽源病毒和人类病毒之间的系统发育关系。系统发育分析表明,Dk/北海道/107/01(H2N3)的PB2基因和Dk/北海道/95/01(H2N2)的PA基因属于禽源病毒的美洲谱系,而分离株的其他基因属于欧亚谱系。这些结果表明,内部蛋白基因可能从美洲禽源宿主传播至欧亚禽源宿主。因此,进一步证实了流感病毒在北美和欧亚鸟类之间发生了跨区域传播。北美和欧亚禽源病毒谱系的野鸭中可能产生重配体这一事实,进一步凸显了对野鸭进行全球监测的重要性。