Lilley Brendan N, Ploegh Hidde L
Department of Pathology, Harvard Medical School, Boston, Massachusetts 02115, USA.
Nature. 2004 Jun 24;429(6994):834-40. doi: 10.1038/nature02592.
After insertion into the endoplasmic reticulum (ER), proteins that fail to fold there are destroyed. Through a process termed dislocation such misfolded proteins arrive in the cytosol, where ubiquitination, deglycosylation and finally proteasomal proteolysis dispense with the unwanted polypeptides. The machinery involved in the extraction of misfolded proteins from the ER is poorly defined. The human cytomegalovirus-encoded glycoproteins US2 and US11 catalyse the dislocation of class I major histocompatibility complex (MHC) products, resulting in their rapid degradation. Here we show that US11 uses its transmembrane domain to recruit class I MHC products to a human homologue of yeast Der1p, a protein essential for the degradation of a subset of misfolded ER proteins. We show that this protein, Derlin-1, is essential for the degradation of class I MHC molecules catalysed by US11, but not by US2. We conclude that Derlin-1 is an important factor for the extraction of certain aberrantly folded proteins from the mammalian ER.
插入内质网(ER)后,未能在其中折叠的蛋白质会被销毁。通过一个称为错位的过程,这些错误折叠的蛋白质进入细胞质,在那里泛素化、去糖基化以及最终的蛋白酶体蛋白水解作用会清除这些不需要的多肽。从内质网中提取错误折叠蛋白质所涉及的机制目前还不清楚。人类巨细胞病毒编码的糖蛋白US2和US11催化I类主要组织相容性复合体(MHC)产物的错位,导致它们迅速降解。在这里我们表明,US11利用其跨膜结构域将I类MHC产物招募到酵母Der1p的人类同源物,Der1p是降解一部分错误折叠的内质网蛋白质所必需的蛋白质。我们表明,这种蛋白质Derlin-1对于US11催化的I类MHC分子的降解是必需的,但对于US2催化的降解则不是必需的。我们得出结论,Derlin-1是从哺乳动物内质网中提取某些异常折叠蛋白质的一个重要因素。