Evgrafov V Iu, Markova O A, Grishin V L, Efimov V S
Vestn Oftalmol. 2004 May-Jun;120(3):29-31.
The hemostasis system was analyzed in 106 patients with diabetes mellitus, including 86 patients with diabetic retinopathy. Parameters of coagulogram and thromboelastogram as well as platelets aggregation, stimulated by collagen, were examined in all patients. Besides, the fibrinolytic activity of blood plasma as well as the concentration of plasminogen, fibrinogen and of fibrin-degradation products were evaluated. Essential changes were detected, which correlated with an intensity of diabetic changes in the eye fundus, i.e. generalized hypercoagulation caused by a lower activity of the system antithrombin III-heparin, a higher activity of fibrinogen and activation of the fibrinolytic system. The obtained data denote an important role of impaired hemostasis in the pathogenesis of diabetic retinopathy.
对106例糖尿病患者的止血系统进行了分析,其中包括86例糖尿病视网膜病变患者。检测了所有患者的凝血图和血栓弹力图参数以及胶原蛋白刺激下的血小板聚集情况。此外,还评估了血浆的纤溶活性以及纤溶酶原、纤维蛋白原和纤维蛋白降解产物的浓度。检测到了一些重要变化,这些变化与眼底糖尿病病变的严重程度相关,即抗凝血酶III - 肝素系统活性降低导致的全身性高凝状态、纤维蛋白原活性升高以及纤溶系统激活。所获数据表明止血功能受损在糖尿病视网膜病变发病机制中起重要作用。