Sekhon H S, Proskocil B J, Clark J A, Spindel E R
Division of Neuroscience, Oregon National Primate Research Center, 505 NW 185th Ave, Beaverton, OR 97006, USA.
Eur Respir J. 2004 Jun;23(6):906-15. doi: 10.1183/09031936.04.00069604.
Among the many deleterious effects of maternal smoking during pregnancy on foetal development, is a higher incidence of persistent pulmonary hypertension. The recent identification of nicotinic acetylcholine receptors (nAChR) on cells of the pulmonary vessel walls suggests that maternal smoking during pregnancy may produce morphological alterations in foetal pulmonary vasculature. Timed-pregnant rhesus monkeys were treated with nicotine (1 mg x kg(-1) x day(-1)) delivered by subcutaneous osmotic mini-pumps from days 26-134 of gestation (term: 165 days). Lung sections from 134-day foetal monkeys were used for morphometric analysis, in situ hybridisation and immunohistochemical staining. Following nicotine treatment, total wall and tunica adventitia thickness of airway associated vessels (AAV) increased significantly. Nicotine exposure significantly increased collagen I and III mRNA and protein in tunica adventitia in all AAV but not in tunica media. By contrast, levels of elastin protein were significantly decreased. alpha7 nAChR were detected in AAV fibroblasts that expressed collagen mRNA. Choline acetyltransferase, the enzyme which synthesises acetylcholine, the ligand for alpha7 nAChR was also detected in endothelium and fibroblasts. These findings suggest that with smoking during pregnancy, nicotine is transported across the placenta and directly interacts with nicotinic acetylcholine receptors in pulmonary vessels to alter connective tissue expression and therefore produce vascular structural alterations.
孕期母亲吸烟对胎儿发育有诸多有害影响,其中持续性肺动脉高压的发病率较高。最近在肺血管壁细胞上发现了烟碱型乙酰胆碱受体(nAChR),这表明孕期母亲吸烟可能会使胎儿肺血管系统产生形态学改变。将处于孕期特定阶段的恒河猴从妊娠第26天至134天(足月为165天)用皮下渗透微型泵给予尼古丁(1毫克·千克⁻¹·天⁻¹)进行处理。取自134天龄胎儿猴子的肺组织切片用于形态计量分析、原位杂交和免疫组织化学染色。尼古丁处理后,气道相关血管(AAV)的总壁厚度和外膜厚度显著增加。尼古丁暴露显著增加了所有AAV外膜中I型和III型胶原蛋白的mRNA和蛋白质水平,但中膜中未增加。相比之下,弹性蛋白水平显著降低。在表达胶原蛋白mRNA的AAV成纤维细胞中检测到α7 nAChR。在内皮细胞和成纤维细胞中也检测到了胆碱乙酰转移酶,该酶可合成乙酰胆碱,即α7 nAChR的配体。这些发现表明,孕期吸烟时,尼古丁会穿过胎盘,直接与肺血管中的烟碱型乙酰胆碱受体相互作用,改变结缔组织表达,从而产生血管结构改变。