Puchades M J, González Rico M A, Pons S, Miguel A, Bonilla B
Servicio de Nefrología, Hospital Clínico Universitario, Valencia.
Nefrologia. 2004;24 Suppl 3:72-5.
We present a case of Gitelman's Syndrome in a 20 year-old woman who came to our service with weakness, asthenia, leg cramps and tetany. Laboratory studies revealed metabolic alkalosis with hypokalemia, hypomagnesemia and low calcium in a 24-hour urine test. The diagnosis of this syndrome is made in some cases during adult life because this syndrome is asymptomatic over several years. Gitelman's Syndrome is autosomal recessive as is Bartter's Syndrome. The gene is located in chromosome 16q, which encodes the cotransporter Na/Cl sensitive to thiazide in the distal convoluted tubule. The defect of cotransporter produces an alteration of sodium reabsorption that causes electrolytic disorders typical of this Syndrome and different from Bartter's Syndrome. The typical electrolytic alterations are hypocalciuria and hypomagnesemia secondary to high urinary magnesium excretion. The prognosis of this syndrome is excellent and treatment consists in correction of serum electrolytes with oral administration of magnesium and potassium. In spite of this treatment, in some cases it is very difficult to reach normal serum levels of magnesium because of the high doses of oral magnesium, which produce common crises of diarrhea that increase magnesium gastrointestinal losses.
我们报告一例20岁女性吉特曼综合征患者,该患者因乏力、虚弱、腿部痉挛和手足搐搦前来我院就诊。实验室检查显示代谢性碱中毒伴低钾血症、低镁血症,24小时尿液检测显示低钙。该综合征在某些情况下是在成年期确诊的,因为该综合征在数年中无症状。吉特曼综合征与巴特综合征一样为常染色体隐性遗传。该基因位于16号染色体q区,编码远端曲小管中对噻嗪类敏感的钠/氯共转运体。共转运体缺陷导致钠重吸收改变,引起该综合征典型的电解质紊乱,与巴特综合征不同。典型的电解质改变是继发于高尿镁排泄的低钙尿症和低镁血症。该综合征预后良好,治疗包括口服镁和钾以纠正血清电解质。尽管进行了这种治疗,但在某些情况下,由于口服镁剂量高会导致常见的腹泻发作,增加镁的胃肠道丢失,很难使血清镁水平恢复正常。