Peckett William R C, Gunther Stephen B, Harper Gareth D, Hughes Jeffery S, Sonnabend David H
Department of Orthopaedics and Traumatic Surgery, Royal North Shore Hospital, New South Wales, Australia.
J Shoulder Elbow Surg. 2004 Jul-Aug;13(4):381-5. doi: 10.1016/j.jse.2004.01.023.
Twenty-six patients who presented to our shoulder service with a symptomatic meso-os acromiale were reviewed. All had been initially treated for impingement symptoms. Nonoperative treatment had failed in all patients. One patient had also undergone an arthroscopic acromioplasty without benefit. The diagnosis of symptomatic os acromiale was made on the basis of radiographs and point tenderness over the acromion coupled with signs of rotator cuff pathology. We assessed these patients after treatment by internal fixation and bone grafting. Fixation was achieved with either K-wires or screws and tension banding with either wire or suture. Fifteen patients had associated rotator cuff tears. The clinical and radiologic results are reported. The rate of union was 96% (25/26), and 24 of 26 patients (92%) were satisfied with their results. The mean time to union was 4 months. There were two postoperative fractures. Eight patients (thirty-one percent) had postoperative pain that was subsequently relieved by wire or screw removal. Seventeen patients had concomitant rotator cuff tears. Eleven cuff tears were repaired, and six were irreparable. One of these six was extensively debrided. We conclude that open reduction-internal fixation of the symptomatic meso-acromion yields satisfactory results, and with the exception of hardware discomfort necessitating removal, minimal complications arise in the majority of cases.
对26例因症状性中喙肩峰而前来我们肩部诊疗科室就诊的患者进行了回顾性研究。所有患者最初均接受过撞击症状的治疗。所有患者的非手术治疗均失败。1例患者还接受了关节镜下肩峰成形术,但未获益处。根据X线片、肩峰处的压痛点以及肩袖病理体征做出症状性喙肩峰的诊断。我们对这些患者采用内固定和植骨治疗后进行了评估。采用克氏针或螺钉进行固定,并使用钢丝或缝线进行张力带固定。15例患者伴有肩袖撕裂。报告了临床和影像学结果。愈合率为96%(25/26),26例患者中有24例(92%)对结果满意。平均愈合时间为4个月。术后发生了2例骨折。8例患者(31%)术后疼痛,随后通过取出钢丝或螺钉得到缓解。17例患者伴有肩袖撕裂。11例肩袖撕裂得到修复,6例无法修复。这6例中有1例进行了广泛清创。我们得出结论,对有症状的中喙肩峰进行切开复位内固定可取得满意结果,并且除了因硬件不适需要取出外,大多数病例并发症极少。