Suematsu Yoshihiro, Marx Gerald R, Triedman John K, Mihaljevic Tomislav, Mora Bassem N, Takamoto Shinichi, del Nido Pedro J
Department of Cardiac Surgery, Children's Hospital-Boston, MA 02115, USA.
J Thorac Cardiovasc Surg. 2004 Jul;128(1):53-9. doi: 10.1016/j.jtcvs.2004.03.008.
The surgical feasibility of beating-heart atrial septectomy under the guidance of two different types of real-time 3-dimensional echocardiography systems was examined.
A modified real-time 3-dimensional echocardiography system with a x4 matrix transducer (Sonos 7500; Philips Medical Systems, Andover, Mass) or a mechanical 1-dimensional array transducer (SSD-5500; Aloka Co, Ltd, Tokyo, Japan) was used. Small porcine atrial septal defects (n = 8) were enlarged with a Kerrison bone punch in the tank model. In the animal studies, small atrial septal defects (n = 8) were enlarged with the same device through a transatrial port. In both experiments, the area of the atrial septal defect measured by real-time 3-dimensional echocardiography was compared with the area measured directly.
Real-time 3-dimensional echocardiography provided satisfactory images and sufficient anatomic detail for the atrial septectomy in both experimental settings. All the atrial septal defects were successfully enlarged; an increase of as much as 293% of the preoperative atrial septal defect area was achieved in the tank experiment, and an increase of as great as 449% of the preoperative area was achieved in the animal experiment. The size of the atrial shunt was increased significantly after the atrial septectomy relative to that before the surgery (P <.0001). The percentage enlargement of the atrial septal defect measured by real-time 3-dimensional echocardiography was strongly correlated with that measured directly (both r(2) = 0.997, P <.0001) Bland-Altman analysis showed close agreement between the results obtained by the two measurement methods in both models.
Real-time 3-dimensional echocardiography provides satisfactory images and sufficient anatomic detail for atrial septectomy. This experiment demonstrates the surgical feasibility of a beating-heart intracardiac procedure such as atrial septectomy under real-time 3-dimensional echocardiographic guidance.
研究在两种不同类型的实时三维超声心动图系统引导下进行心脏不停跳房间隔切除术的手术可行性。
使用一种改良的带有x4矩阵换能器的实时三维超声心动图系统(Sonos 7500;飞利浦医疗系统公司,安多弗,马萨诸塞州)或一种机械一维阵列换能器(SSD - 5500;阿洛卡有限公司,东京,日本)。在水槽模型中,用克里森咬骨钳扩大小型猪房间隔缺损(n = 8)。在动物研究中,通过经心房端口用相同装置扩大小型房间隔缺损(n = 8)。在两个实验中,将实时三维超声心动图测量的房间隔缺损面积与直接测量的面积进行比较。
在两种实验设置下,实时三维超声心动图均能提供满意的图像和足够的解剖细节用于房间隔切除术。所有房间隔缺损均成功扩大;在水槽实验中,术前房间隔缺损面积增加了高达293%,在动物实验中,术前面积增加了高达449%。房间隔切除术后,心房分流大小相对于手术前显著增加(P <.0001)。实时三维超声心动图测量的房间隔缺损扩大百分比与直接测量的结果高度相关(两者r(2) = 0.997,P <.0001)。布兰德 - 奥特曼分析表明,两种测量方法在两个模型中获得的结果之间具有密切一致性。
实时三维超声心动图为房间隔切除术提供了满意的图像和足够的解剖细节。本实验证明了在实时三维超声心动图引导下进行如房间隔切除术等心脏不停跳心内手术的手术可行性。