Suppr超能文献

心脏手术患者中通过自由基清除预防心肌细胞凋亡

Myocardial apoptosis prevention by radical scavenging in patients undergoing cardiac surgery.

作者信息

Fischer Uwe M, Tossios Paschalis, Huebner Astrid, Geissler Hans J, Bloch Wilhelm, Mehlhorn Uwe

机构信息

Department of Cardiothoracic Surgery, University of Cologne, Germany.

出版信息

J Thorac Cardiovasc Surg. 2004 Jul;128(1):103-8. doi: 10.1016/j.jtcvs.2003.11.034.

Abstract

BACKGROUND

Reactive oxygen-derived species, including those generated during myocardial ischemia and reperfusion induced by cardioplegia, have been suggested to be involved in myocardial apoptosis induction. The purpose of our study was to investigate (1) whether cardioplegic arrest initiates apoptosis in the hearts of cardiac surgery patients and (2) whether reactive oxygen-derived species scavenging with N-acetylcysteine attenuates myocardial apoptosis initiation.

METHODS

In transmural left ventricular biopsy samples collected before and at the end of cardiopulmonary bypass, we densitometrically determined cardiac myocyte staining intensity for active caspases-3 and -7, the apoptosis signal pathway central effector enzymes. The left ventricular biopsy samples had been obtained from 36 coronary artery bypass graft patients randomized in a double-blind fashion to receive either N-acetylcysteine (100 mg/kg into cardiopulmonary bypass prime followed by infusion at 20 mg.kg(-1).h(-1); n = 18) or placebo (n = 18).

RESULTS

The change in left ventricular cardiac myocyte staining (end of cardiopulmonary bypass minus before cardiopulmonary bypass) differed significantly between groups for both measures: caspase-3, -3.1 +/- 4.5 gray units (mean +/- SD; N-acetylcysteine group) versus 7.1 +/- 8.1 gray units (placebo); 95% confidence interval, 6.4 to 14.4; P <.0001; caspase-7, -5.1 +/- 6.1 gray units (N-acetylcysteine) versus 5.1 +/- 5.7 gray units (placebo); 95% confidence interval, 6.3 to 15.0; P <.0001. Clinical outcome did not differ between N-acetylcysteine and placebo.

CONCLUSIONS

Our data show that cardioplegic arrest initiates the apoptosis signal cascade in human left ventricular cardiac myocytes. This apoptosis induction can effectively be prevented by N-acetylcysteine.

摘要

背景

包括心脏停搏诱导的心肌缺血和再灌注过程中产生的活性氧衍生物质,已被认为与心肌细胞凋亡的诱导有关。我们研究的目的是调查:(1)心脏停搏是否会引发心脏手术患者心脏中的细胞凋亡;(2)用N-乙酰半胱氨酸清除活性氧衍生物质是否会减弱心肌细胞凋亡的引发。

方法

在体外循环开始前和结束时采集的透壁左心室活检样本中,我们通过密度测定法确定了活性半胱天冬酶-3和-7(凋亡信号通路的核心效应酶)在心肌细胞中的染色强度。左心室活检样本取自36例冠状动脉搭桥手术患者,这些患者被随机分为双盲组,分别接受N-乙酰半胱氨酸(100mg/kg加入体外循环预充液,随后以20mg·kg⁻¹·h⁻¹的速度输注;n = 18)或安慰剂(n = 18)。

结果

两组在两种测量指标上,左心室心肌细胞染色的变化(体外循环结束时减去体外循环开始前)均有显著差异:半胱天冬酶-3,-3.1±4.5灰度单位(平均值±标准差;N-乙酰半胱氨酸组)对比7.1±8.1灰度单位(安慰剂组);95%置信区间,6.4至14.4;P<.0001;半胱天冬酶-7,-5.1±6.1灰度单位(N-乙酰半胱氨酸组)对比5.1±5.7灰度单位(安慰剂组);95%置信区间,6.3至15.0;P<.0001。N-乙酰半胱氨酸组和安慰剂组的临床结果无差异。

结论

我们的数据表明,心脏停搏会引发人左心室心肌细胞中的凋亡信号级联反应。N-乙酰半胱氨酸可以有效预防这种凋亡诱导。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验