• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

采血袋中发现的白色颗粒物质由血小板和白细胞组成。

White particulate matter found in blood collection bags consist of platelets and leukocytes.

作者信息

Rentas F J, Macdonald V W, Rothwell S W, McFaul S J, Asher L V, Kennedy A M, Hmel P J, Meledandri C J, Salata J M, Harman R W, Reid T J

机构信息

Department of Blood Research, Department of Pathology, Walter Reed Army Institute of Research, Silver Spring, MD, USA.

出版信息

Transfusion. 2004 Jul;44(7):959-66. doi: 10.1111/j.1537-2995.2004.03398.x.

DOI:10.1111/j.1537-2995.2004.03398.x
PMID:15225233
Abstract

BACKGROUND

In late January 2003, some blood centers and hospitals throughout the US voluntarily sus-pended the use of some RBC and plasma units for trans-fusion due to the presence of unknown white particulate matter (WPM) in these units. To better understand the WPM phenomena, a number of technologies were used to establish the nature of the particulates observed in Terumo Collection sets.

STUDY DESIGN AND METHODS

All AS-5 nonleuko-reduced RBCs and plasma units were visually inspected for WPM by placing the bags on a flat counter, undisturbed, for approximately 10 minutes and then perform-ing a visual examination for particles. Particles were isolated and placed on microscope slides or in plastic tubes for further analysis. Electron microscopy, bright field microscopy, differential interference contrast microscopy, infrared spectroscopy, and flow cytometry procedures were performed to establish the nature of the particulate matter. In addition, leukoreduction filters and blood transfusion sets were used on RBCs units with WPM.

RESULTS

The particles were mostly composed of PLTs and WBCs, and fragments of these cells. All macroscopic WPM was removed from RBCs with leukoeduction and transfusion filters.

CONCLUSIONS

WPM originated from PLTs and WBCs. Foreign matter (e.g., plastic) was not observed in any of the units. Leukoreduction and transfusion filters can be used to remove macroscopic WPM.

摘要

背景

2003年1月下旬,美国各地的一些血液中心和医院因部分红细胞(RBC)和血浆制品中存在不明白色颗粒物(WPM)而自愿暂停使用这些制品用于输血。为了更好地了解WPM现象,使用了多种技术来确定在泰尔茂采集装置中观察到的颗粒物的性质。

研究设计与方法

通过将所有未进行白细胞滤除的AS-5红细胞和血浆制品袋放置在平坦的台面上,静置约10分钟,然后对颗粒物进行目视检查,以肉眼检查WPM。将颗粒物分离出来,放置在显微镜载玻片上或塑料管中进行进一步分析。进行电子显微镜、明场显微镜、微分干涉对比显微镜、红外光谱和流式细胞术程序,以确定颗粒物的性质。此外,对含有WPM的红细胞制品使用白细胞滤除器和输血装置。

结果

这些颗粒物主要由血小板(PLT)和白细胞(WBC)以及这些细胞的碎片组成。通过白细胞滤除和输血过滤器,所有宏观WPM均从红细胞中去除。

结论

WPM源自血小板和白细胞。在任何制品中均未观察到异物(如塑料)。白细胞滤除和输血过滤器可用于去除宏观WPM。

相似文献

1
White particulate matter found in blood collection bags consist of platelets and leukocytes.采血袋中发现的白色颗粒物质由血小板和白细胞组成。
Transfusion. 2004 Jul;44(7):959-66. doi: 10.1111/j.1537-2995.2004.03398.x.
2
White particulate matter: report of the ad hoc industry review group.白色颗粒物:特设行业审查小组的报告
Transfusion. 2004 Jul;44(7):1112-8. doi: 10.1111/j.1537-2995.2004.04098.x.
3
Description and investigation of white particulate matter in additive solution-1 red blood cell units.添加剂溶液-1红细胞单位中白色颗粒物的描述与研究
Transfusion. 2004 Jul;44(7):977-83. doi: 10.1111/j.1537-2995.2004.04036.x.
4
Rapid evaluation of risk of white particulate matter in blood components by a statewide survey of transfusion reactions.通过全州范围内的输血反应调查快速评估血液成分中白色颗粒物的风险。
Transfusion. 2004 Jul;44(7):967-72. doi: 10.1111/j.1537-2995.2004.03319.x.
5
Induction of platelet white blood cell (WBC) aggregate formation by platelets and WBCs in red blood cell units.红细胞单位中血小板与白细胞诱导血小板白细胞(WBC)聚集体形成
Transfusion. 2008 Jun;48(6):1099-105. doi: 10.1111/j.1537-2995.2008.01692.x. Epub 2008 Mar 25.
6
Removal of Plasmodium falciparum-infected red blood cells from whole blood by leukoreduction filters.通过白细胞滤除器从全血中去除感染恶性疟原虫的红细胞。
Transfusion. 2009 Feb;49(2):337-46. doi: 10.1111/j.1537-2995.2008.01974.x.
7
Factors affecting the formation of white particulate matter in red blood cell components.影响红细胞成分中白色颗粒物形成的因素。
Transfusion. 2005 Jul;45(7):1127-32. doi: 10.1111/j.1537-2995.2005.04351.x.
8
Multicenter evaluation of a whole-blood filter that saves platelets.一种可保存血小板的全血滤器的多中心评估。
Transfusion. 2004 Aug;44(8):1197-203. doi: 10.1111/j.1537-2995.2004.03350.x.
9
The effect of whole-blood storage time on the number of white cells and platelets in whole blood and in white cell-reduced red cells.全血储存时间对全血及去白细胞红细胞中白细胞和血小板数量的影响。
Transfusion. 2006 Apr;46(4):589-94. doi: 10.1111/j.1537-2995.2006.00778.x.
10
White particulate matter: this time too much precaution.白色颗粒物:这次过于谨慎了。
Transfusion. 2004 Jul;44(7):956-8. doi: 10.1111/j.1537-2995.2004.44702.x.

引用本文的文献

1
A curious case of thick white slick in a blood bag.血袋中出现浓稠白色黏液的奇怪病例。
Asian J Transfus Sci. 2018 Jan-Jun;12(1):93-94. doi: 10.4103/ajts.AJTS_22_17.
2
What´s floating on my plasma?我的血浆里漂浮着什么?
Biochem Med (Zagreb). 2017 Jun 15;27(2):430-433. doi: 10.11613/BM.2017.047.
3
Macroaggregates in the packed red blood cell unit during transfusion.输血过程中浓缩红细胞单位中的大聚集体。
Korean J Anesthesiol. 2013 Dec;65(6):587-8. doi: 10.4097/kjae.2013.65.6.587.
4
White particulate matter in a packed red blood cells unit.红细胞浓缩液中的白色颗粒物质。
Asian J Transfus Sci. 2011 Jul;5(2):175-6. doi: 10.4103/0973-6247.83247.