Pedersen Hanne G, Watson Elaine D, Telfer Evelyn E
Department of Veterinary Clinical Studies, University of Edinburgh, Easter Bush Veterinary Centre, Roslin, Midlothian EH25 9RG, UK.
Theriogenology. 2004 Aug;62(3-4):468-80. doi: 10.1016/j.theriogenology.2003.10.006.
The effects of ovary holding time and temperature on granulosa cell apoptosis, oocyte chromatin configuration and cumulus morphology were investigated through a series of experiments. Three experiments were performed to determine the effect of ovary holding time and temperature on granulosa cell apoptosis. Ovaries were held (1) at 20, 30 or 35-37 degrees C for up to 2h, (2) at 30 degrees C for 0-1, 1-2, 2-3, 3-4, 4-6 or 6-10h, and (3) granulosa cells were held for 0, 1, 2, 3, 5, 12 or 24h in M199 with Hank's salts at room temperature (suboptimal incubation). Granulosa cell DNA was analysed by ethidium bromide staining or 3'-end labelling. Two experiments were performed to determine the effect of ovary holding time and temperature on oocyte chromatin configuration. Ovaries were held (1) at 20, 30 or 35-37 degrees C for up to 3h and (2) at 20-37 degrees C for 0-1, 1-2, 2-3, 3-4, 4-6, 6-8 or 8-12h. The oocytes were stained with Hoechst stain 33258 and the chromatin configuration was evaluated. Two experiments were performed to determine the effect of ovary holding time and temperature on cumulus oophorus morphology. Ovaries were held at (1) 20-30 or 35-37 degrees C for up to 2h and (2) for 0-2, 2-4, 4-6, and 6-10h at 35-37 degrees C. The cumulus oocyte complex (COC) were retrieved and the cumulus morphology was evaluated. There was no difference in proportion of follicles with non-apoptotic granulosa cells in the two groups below body temperature (20 and 30 degrees C), but more follicles had apoptotic granulosa cells when the ovaries were held at 35-37 degrees C (P < 0.001). Holding ovaries at 30 degrees C for more than 3h increased the proportion of follicles with apoptotic granulosa cells (P < 0.01). When follicles with non-apoptotic granulosa cells were incubated at room temperature, there was no granulosa cell apoptosis in any of the follicles within the first 3h, but at 5h apoptosis was present in the granulosa cells of 22% of the follicles, and 78% of the follicles contained apoptotic granulosa cells at 24h (P < 0.001). The temperature at which the ovaries were held did not influence oocyte chromatin, although there was a tendency towards more condensed chromatin configurations in the groups below body temperature. More denuded and expanded COCs were present in the lower temperature group (P < 0.001). Oocyte chromatin configuration changed after 6h of holding (P < 0.001), and numbers of compact COCs decreased after 2h (P < 0.05). The present studies suggest that equine follicles should be held for no more than 3h at 20-30 degrees C if granulosa cell apoptosis is to be avoided. To avoid changes in cumulus oophorus morphology, ovaries should be held at 35-37 degrees C and for less than 2h before processing, and to avoid oocyte chromatin configuration changes, ovaries should be stored for less than 6h. When ovaries are to be used in oocyte maturation studies, and assuming that (1) CC is the chromatin configuration of choice for oocyte maturation, (2) that presence of granulosa cell apoptosis promotes maturation of the oocyte and (3) that expanded cumulus oocytes are preferable, the present data suggests that ovaries should be stored for 4-6h before oocyte retrieval.
通过一系列实验研究了卵巢保存时间和温度对颗粒细胞凋亡、卵母细胞染色质构型以及卵丘形态的影响。进行了三项实验来确定卵巢保存时间和温度对颗粒细胞凋亡的影响。卵巢分别在(1)20、30或35 - 37℃下保存长达2小时,(2)在30℃下保存0 - 1、1 - 2、2 - 3、3 - 4、4 - 6或6 - 10小时,以及(3)将颗粒细胞在含汉克斯盐的M199中于室温下(亚最佳孵育)保存0、1、2、3、5、12或24小时。通过溴化乙锭染色或3' - 末端标记分析颗粒细胞DNA。进行了两项实验来确定卵巢保存时间和温度对卵母细胞染色质构型的影响。卵巢分别在(1)20、30或35 - 37℃下保存长达3小时,以及(2)在20 - 37℃下保存0 - 1、1 - 2、2 - 3、3 - 4、4 - 6、6 - 8或8 - 12小时。用Hoechst 33258染料对卵母细胞进行染色并评估染色质构型。进行了两项实验来确定卵巢保存时间和温度对卵丘形态的影响。卵巢分别在(1)20 - 30或35 - 37℃下保存长达2小时,以及(2)在35 - 37℃下保存0 - 2、2 - 4、4 - 6和6 - 10小时。回收卵丘卵母细胞复合体(COC)并评估卵丘形态。体温以下的两组(20和30℃)中,具有非凋亡颗粒细胞的卵泡比例无差异,但当卵巢在35 - 37℃保存时,有更多卵泡的颗粒细胞发生凋亡(P < 0.001)。在30℃下保存卵巢超过3小时会增加具有凋亡颗粒细胞的卵泡比例(P < 0.01)。当具有非凋亡颗粒细胞的卵泡在室温下孵育时,最初3小时内任何卵泡的颗粒细胞均未发生凋亡,但在5小时时,22%的卵泡颗粒细胞出现凋亡,24小时时78%的卵泡含有凋亡颗粒细胞(P < 0.001)。卵巢保存的温度不影响卵母细胞染色质,尽管体温以下的组有染色质构型更浓缩的趋势。较低温度组中存在更多裸露和扩张的COC(P < 0.001)。保存6小时后卵母细胞染色质构型发生变化(P < 0.001),保存2小时后紧密COC数量减少(P < 0.05)。本研究表明,如果要避免颗粒细胞凋亡,马卵泡在20 - 30℃下保存不应超过3小时。为避免卵丘形态发生变化,卵巢在处理前应在35 - 37℃下保存且不超过2小时,为避免卵母细胞染色质构型变化,卵巢应保存不超过6小时。当卵巢用于卵母细胞成熟研究时,假设(1)CC是卵母细胞成熟所需的染色质构型,(2)颗粒细胞凋亡的存在促进卵母细胞成熟,以及(3)扩张的卵丘卵母细胞更可取,目前的数据表明卵巢在回收卵母细胞前应保存4 - 6小时。