Pinquart Martin, Silbereisen Rainer K
Department of Developmental Psychology, Friedrich Schiller University, Am Steiger 3, Haus 1, D-07743 Jena, Germany.
Adolescence. 2004 Spring;39(153):83-100.
The intergenerational transmission of values is a bidirectional process. To date, however, adolescents' influence on parental values has rarely been investigated. In the present study, we analyzed the transmission of values from adolescents (aged 11 to 17 years) to their mothers and fathers across a one-year interval in 431 mother-child dyads and 346 father-child dyads. Transmission of values from adolescents to parents was observed regarding topics that are salient in adolescence (the usefulness of new technology, beliefs concerning the traditional way of life, the importance of religion) but not regarding topics that become salient later. In addition, the transmission of adolescents' values to their parents was mainly observed in families with above-average levels of authoritative parenting (i.e., parents are receptive and supportive). However, adolescents' religious values were also transmitted to their parents in families with below-average levels of authoritative parenting. Transmission of values from parents to adolescents was also investigated.
价值观的代际传递是一个双向过程。然而,迄今为止,青少年对父母价值观的影响很少受到研究。在本研究中,我们分析了431对母子二元组和346对父子二元组中,11至17岁青少年在一年时间里对其母亲和父亲价值观的传递情况。在青少年期突出的话题(新技术的有用性、对传统生活方式的信念、宗教的重要性)方面,观察到了青少年向父母的价值观传递,但在后来才突出的话题方面则未观察到。此外,青少年价值观向父母的传递主要出现在权威型养育水平高于平均水平的家庭中(即父母善于接纳且给予支持)。然而,在权威型养育水平低于平均水平的家庭中,青少年的宗教价值观也传递给了他们的父母。我们还研究了父母向青少年的价值观传递情况。