Ihle Rayan, Loucks Anne B
Department of Biological Sciences, Ohio University, Athens, Ohio 45701, USA.
J Bone Miner Res. 2004 Aug;19(8):1231-40. doi: 10.1359/JBMR.040410. Epub 2004 Apr 19.
To help refine nutritional guidelines for military servicewomen, we assessed bone turnover after manipulating the energy availability of 29 young women. Bone formation was impaired by less severe restrictions than that which increased bone resorption. Military servicewomen and others may need to improve their nutrition to avoid these effects.
We determined the dose-response relationship between energy availability (defined as dietary energy intake minus exercise energy expenditure) and selected markers of bone turnover in 29 regularly menstruating, habitually sedentary, young women of normal body composition.
For 5 days in the early follicular phase of two menstrual cycles separated by at least 2 months, subjects expended 15 kcal/kgLBM/day in supervised exercise at 70% of aerobic capacity and consumed controlled amounts of a clinical dietary product in balanced (45 kcal/kgLBM/day) and one of three restricted (either 10, 20, or 30 kcal/kgLBM/day) energy availability treatments in random order. Blood was sampled at 10-minute intervals, and urine was collected for 24 h. Samples were assayed for plasma osteocalcin (OC), serum type I procollagen carboxy-terminal propeptide (PICP), and urinary N-telopeptide (NTX).
NTX concentrations (p < 0.01) and indices of bone resorption/formation uncoupling (Z(NTX-OC) and Z(NTX-PICP); both p < 10(-4)) were increased by the 10 kcal/kgLBM/day treatment. OC and PICP concentrations were suppressed by all restricted energy availability treatments (all p < 0.05). PICP declined linearly (p < 10(-6)) with energy availability, whereas most of the suppression of OC occurred abruptly between 20 and 30 kcal/kgLBM/day (p < 0.05).
These dose-response relationships closely resembled those of particular reproductive and metabolic hormones found in the same experiment and reported previously: similar relationships were observed for NTX and estradiol; for PICP and insulin; and for OC, triiodothyronine (T3), and insulin-like growth factor (IGF)-I. The uncoupling of bone resorption and formation by severely restricted energy availability, if left to continue, may lead to irreversible reductions in BMD, and the suppression of bone formation by less severe restrictions may prevent young women from achieving their genetic potential for peak bone mass. More prolonged experiments are needed to determine the dose-response relationships between chronic restrictions of energy availability and bone turnover.
为了帮助完善针对女军人的营养指南,我们对29名年轻女性的能量供应进行调控后评估了骨转换情况。与增加骨吸收的限制相比,不太严重的限制就会损害骨形成。女军人及其他人群可能需要改善营养状况以避免这些影响。
我们确定了29名月经规律、习惯性久坐、身体成分正常的年轻女性的能量供应(定义为膳食能量摄入减去运动能量消耗)与选定的骨转换标志物之间的剂量反应关系。
在至少间隔2个月的两个月经周期的卵泡早期,受试者连续5天以有氧能力的70%进行有监督的运动,每天每千克去脂体重消耗15千卡能量,并随机接受平衡(45千卡/千克去脂体重/天)和三种限制能量供应处理之一(分别为10、20或30千卡/千克去脂体重/天),同时食用定量的临床膳食产品。每隔10分钟采集一次血液样本,并收集24小时尿液。检测样本中的血浆骨钙素(OC)、血清I型前胶原羧基末端前肽(PICP)和尿N-端肽(NTX)。
10千卡/千克去脂体重/天的处理使NTX浓度升高(p<0.01),骨吸收/形成解偶联指数(Z(NTX-OC)和Z(NTX-PICP);均p<10⁻⁴)也升高。所有限制能量供应处理均抑制了OC和PICP浓度(均p<0.05)。PICP随着能量供应呈线性下降(p<10⁻⁶),而OC的抑制大多在20至30千卡/千克去脂体重/天之间突然发生(p<0.05)。
这些剂量反应关系与在同一实验中发现并先前报道的特定生殖和代谢激素的关系非常相似:NTX与雌二醇、PICP与胰岛素、OC与三碘甲状腺原氨酸(T3)以及胰岛素样生长因子(IGF)-I之间观察到类似关系。如果任由严重限制能量供应导致的骨吸收与形成解偶联持续下去,可能会导致骨密度不可逆转地降低,而不太严重的限制对骨形成的抑制可能会阻碍年轻女性达到其遗传决定的峰值骨量潜力。需要进行更长时间的实验来确定能量供应长期受限与骨转换之间的剂量反应关系。