Miyazaki Keiko, Ohmori Katsuyuki, Izawa Mineko, Koike Tetsufumi, Kumamoto Kensuke, Furukawa Koichi, Ando Takayuki, Kiso Makoto, Yamaji Toshiyuki, Hashimoto Yasuhiro, Suzuki Akemi, Yoshida Aruto, Takeuchi Makoto, Kannagi Reiji
Department of Molecular Pathology, Aichi Cancer Center Research Institute, Nagoya, Japan.
Cancer Res. 2004 Jul 1;64(13):4498-505. doi: 10.1158/0008-5472.CAN-03-3614.
Expression of sialyl Lewis(a) is known to be increased in cancers of the digestive organs. The determinant serves as a ligand for E-selectin and mediates hematogenous metastasis of cancers. In contrast, disialyl Lewis(a), which has an extra sialic acid attached at the C6-position of penultimate GlcNAc in sialyl Lewis(a), is expressed preferentially on nonmalignant colonic epithelial cells, and its expression decreases significantly on malignant transformation. Introduction of the gene for an alpha2-->6 sialyl-transferase responsible for disialyl Lewis(a) synthesis to colon cancer cells resulted in a marked increase in disialyl Lewis(a) expression and corresponding decrease in sialyl Lewis(a) expression. This was accompanied by the complete loss of E-selectin binding activity of the cells. In contrast, the transfected cells acquired significant binding activity to sialic acid-binding immunoglobulin-like lectin-7 (Siglec-7)/p75/adhesion inhibitory receptor molecule-1, an inhibitory receptor expressed on lymphoid cells. These results indicate that the transition of carbohydrate determinants from disialyl Lewis(a)-dominant status to sialyl Lewis(a)-dominant status on malignant transformation has a dual functional consequence: the loss of normal cell-cell recognition between mucosal epithelial cells and lymphoid cells on one hand and the gain of E-selectin binding activity on the other. The transcription of a gene encoding the alpha2-->6 sialyltransferase was markedly down-regulated in cancer cells compared with nonmalignant epithelial cells, which is in line with the decreased expression of disialyl Lewis(a) and increased expression of sialyl Lewis(a) in cancers. Treatment of cancer cells with butyrate or 5-azacytidine induced strongly disialyl Lewis(a) expression, suggesting that histone deacetylation and/or DNA methylation may be involved in the silencing of the gene in cancers.
已知唾液酸化路易斯(a)在消化器官癌症中表达增加。该决定簇作为E-选择素的配体,介导癌症的血行转移。相反,二唾液酸化路易斯(a)在倒数第二个N-乙酰葡糖胺(GlcNAc)的C6位连接有一个额外的唾液酸,它优先在非恶性结肠上皮细胞上表达,并且在恶性转化时其表达显著降低。将负责二唾液酸化路易斯(a)合成的α2→6唾液酸转移酶基因导入结肠癌细胞,导致二唾液酸化路易斯(a)表达显著增加,同时唾液酸化路易斯(a)表达相应降低。这伴随着细胞E-选择素结合活性的完全丧失。相反,转染的细胞获得了与唾液酸结合免疫球蛋白样凝集素-7(Siglec-7)/p75/黏附抑制受体分子-1的显著结合活性,该抑制受体在淋巴细胞上表达。这些结果表明,在恶性转化过程中,碳水化合物决定簇从以二唾液酸化路易斯(a)为主转变为以唾液酸化路易斯(a)为主具有双重功能后果:一方面是黏膜上皮细胞与淋巴细胞之间正常细胞间识别的丧失,另一方面是E-选择素结合活性的获得。与非恶性上皮细胞相比,癌细胞中编码α2→6唾液酸转移酶的基因转录明显下调,这与癌症中二唾液酸化路易斯(a)表达降低和唾液酸化路易斯(a)表达增加一致。用丁酸盐或5-氮杂胞苷处理癌细胞可强烈诱导二唾液酸化路易斯(a)表达,表明组蛋白去乙酰化和/或DNA甲基化可能参与了癌症中该基因的沉默。