Luo G, Samaranayake L P, Cheung B P K, Tang G
Oral Bio-Sciences, Faculty of Dentistry, University of Hong Kong, SAR.
APMIS. 2004 Apr-May;112(4-5):283-90. doi: 10.1111/j.1600-0463.2004.apm11204-0509.x.
Although haemolysins are known to be putative virulence factors contributing to pathogenicity in Candida species, the haemolytic activity of Candida glabrata and its genetic expression is ill understood at present. Thus, we studied a total of 34 Candida glabrata isolates for their in vitro haemolytic activity using a previously described plate assay system. The mRNA expression of HLP, a putative haemolysin gene, of these isolates was also evaluated using a semi-quantitative, non-competitive RT-PCR assay. All 34 C. glabrata isolates exhibited both partial (alpha) and complete (beta) haemolytic activity to varying degrees. In parallel with the haemolytic activity, all isolates were also positive for HLP mRNA expression. The expression levels of HLP mRNA (as relative units) ranged from 1.01 to 1.82, with a mean value of 1.32. On regression analysis of latter values and the haemolytic activity (in terms of the dimension of the haemolytic zone in the plate assay) of the C. glabrata isolates a highly significant positive correlation was noted (r=0.759, p<0.0001). Taken together, our data illustrate not only the phenotypic characteristics of haemolysin(s) and HLP expression of a battery of C. glabrata clinical isolates, but also, for the first time, evidence for a role of HLP in haemolysis.
尽管溶血素被认为是念珠菌属致病过程中的潜在毒力因子,但目前对光滑念珠菌的溶血活性及其基因表达了解甚少。因此,我们使用先前描述的平板检测系统,对总共34株光滑念珠菌分离株的体外溶血活性进行了研究。还使用半定量、非竞争性逆转录聚合酶链反应(RT-PCR)检测法评估了这些分离株中假定的溶血素基因HLP的mRNA表达。所有34株光滑念珠菌分离株均表现出不同程度的部分(α)和完全(β)溶血活性。与溶血活性平行,所有分离株的HLP mRNA表达也均为阳性。HLP mRNA的表达水平(以相对单位计)在1.01至1.82之间,平均值为1.32。对光滑念珠菌分离株的后一组值与溶血活性(根据平板检测中溶血区的大小)进行回归分析时,发现存在高度显著的正相关(r = 0.759,p < 0.0001)。综上所述,我们的数据不仅阐明了一系列光滑念珠菌临床分离株溶血素的表型特征和HLP表达情况,还首次证明了HLP在溶血中的作用。