Brooks S E, Golden M H
Department of Pathology and Tropical Metabolism Research Unit, U.W.I., Jamaica.
West Indian Med J. 1992 Jun;41(2):56-60.
Histological sections of pancreas and liver from 65 cases of children dying from childhood malnutrition were reviewed. The extent of pancreatic atrophy and fibrosis was compared with fatty change in the liver. Pancreatic atrophy was common, and often associated with severe fatty change in the liver, but also occurred in marasmic children with scanty liver fat. Pancreatic fibrosis, when present, was only of mild degree. Among 16 patients with marasmus, fibrosis was only seen in one pancreas. Fibrosis was recorded in 8/25 cases of kwashiorkor, and in 7/24 cases diagnosed as marasmic-kwashiorkor. Electron microscopy of the pancreas was performed in seven cases, using tissue collected at immediate autopsy. Atrophy and variable amounts of degranulation of acinar cells were seen. There was often disorganization of the endoplasmic reticulum with intracisternal sequestration. Mitochondrial swelling was consistent with terminal anoxia. Centro-acinar cells were prominent. Some acini were dilated and contained fibrillar material. These findings support the pioneer paper by Blackburn and Vinijchaikul (1969) and underline the importance of pancreatic atrophy in the pathology of protein-energy malnutrition.
对65例死于儿童期营养不良的儿童的胰腺和肝脏组织切片进行了回顾性研究。将胰腺萎缩和纤维化的程度与肝脏脂肪变性进行了比较。胰腺萎缩很常见,且常与肝脏严重脂肪变性相关,但也见于肝脏脂肪很少的消瘦儿童。胰腺纤维化若存在,程度也仅为轻度。在16例消瘦患者中,仅在1例胰腺中见到纤维化。在25例夸希奥科病患者中有8例记录有纤维化,在诊断为消瘦型夸希奥科病的24例患者中有7例记录有纤维化。对7例患者的胰腺进行了电子显微镜检查,使用的是尸检时立即采集的组织。可见腺泡细胞萎缩及不同程度的脱颗粒。内质网常紊乱,伴有池内隔离。线粒体肿胀与终末期缺氧一致。中央腺泡细胞突出。一些腺泡扩张并含有纤维状物质。这些发现支持了Blackburn和Vinijchaikul(1969年)的开创性论文,并强调了胰腺萎缩在蛋白质 - 能量营养不良病理学中的重要性。