Tokuda T, Ikeda S, Maruyama K, Yanagisawa N, Ito N
Department of Medicine (Neurology), Shinshu University School of Medicine, Matsumoto, Japan.
Acta Neuropathol. 1992;84(2):207-10. doi: 10.1007/BF00311397.
Cerebral amyloid angiopathy (CAA) is characterized by the deposition of amyloid fibrils on leptomeningeal and cortical blood vessels, and the incidence of this disorder increases with age. However, this form of vascular amyloid deposition rarely involves tissues outside of the brain. A 71-year-old woman first developed some deterioration in memory, and soon afterwards suffered from recurrent episodes of subcortical hemorrhage. Histopathological examination of this case revealed typical pathology of Alzheimer's disease with an extensive appearance of beta-protein type CAA, and additionally, the spinal leptomeningeal vessels and the pia-arachnoid membranes were also affected by amyloid beta-protein deposits. The spinal cord involvement associated with CAA and Alzheimer's disease is unusual, and the present case provides additional important information on the pathogenesis of disorders with beta-protein deposition including Alzheimer's disease.
脑淀粉样血管病(CAA)的特征是淀粉样原纤维沉积于软脑膜和皮质血管,且这种疾病的发病率随年龄增长而增加。然而,这种血管淀粉样沉积形式很少累及脑外组织。一名71岁女性最初出现记忆力轻度减退,随后不久反复发生皮质下出血。该病例的组织病理学检查显示为典型的阿尔茨海默病病理,伴有广泛的β蛋白型CAA表现,此外,脊髓软脑膜血管和蛛网膜也受到β淀粉样蛋白沉积的影响。与CAA和阿尔茨海默病相关的脊髓受累情况并不常见,本病例为包括阿尔茨海默病在内的β蛋白沉积性疾病的发病机制提供了额外的重要信息。