Gueimonde Miguel, Tölkkö Satu, Korpimäki Teemu, Salminen Seppo
Department of Biochemistry and Food Chemistry, University of Turku, Vatselankatu 2, FIN-20014 Turku, Finland.
Appl Environ Microbiol. 2004 Jul;70(7):4165-9. doi: 10.1128/AEM.70.7.4165-4169.2004.
The application of a real-time quantitative PCR method (5' nuclease assay), based on the use of a probe labeled at its 5' end with a stable, fluorescent lanthanide chelate, for the quantification of human fecal bifidobacteria was evaluated. The specificities of the primers and the primer-probe combination were evaluated by conventional PCR and real-time PCR, respectively. The results obtained by real-time PCR were compared with those obtained by fluorescent in situ hybridization, the current gold standard for intestinal microbiota quantification. In general, a good correlation between the two methods was observed. In order to determine the detection limit and the accuracy of the real-time PCR procedure, germfree rat feces were spiked with known amounts of bifidobacteria and analyzed by both methods. The detection limit of the method used in this study was found to be about 5 x 10(4) cells per g of feces. Both methods, real-time PCR and fluorescent in situ hybridization, led to an accurate quantification of the spiked samples with high levels of bifidobacteria, but real-time PCR was more accurate for samples with low levels. We conclude that the real-time PCR procedure described here is a specific, accurate, rapid, and easy method for the quantification of bifidobacteria in feces.
评估了一种基于使用5'端标记有稳定荧光镧系螯合物的探针的实时定量PCR方法(5'核酸酶测定法)在定量人粪便双歧杆菌中的应用。分别通过常规PCR和实时PCR评估引物以及引物-探针组合的特异性。将实时PCR获得的结果与通过荧光原位杂交(目前用于肠道微生物群定量的金标准)获得的结果进行比较。总体而言,观察到两种方法之间具有良好的相关性。为了确定实时PCR程序的检测限和准确性,向无菌大鼠粪便中加入已知量的双歧杆菌,并通过两种方法进行分析。发现本研究中使用的方法的检测限约为每克粪便5×10⁴个细胞。实时PCR和荧光原位杂交这两种方法都能对添加了高水平双歧杆菌的样品进行准确的定量,但实时PCR对低水平样品更准确。我们得出结论,本文所述的实时PCR程序是一种用于定量粪便中双歧杆菌的特异性、准确、快速且简便的方法。