Imaizumi Misa, Akahoshi Masazumi, Ichimaru Shinichiro, Nakashima Eiji, Hida Ayumi, Soda Midori, Usa Toshiro, Ashizawa Kiyoto, Yokoyama Naokata, Maeda Renju, Nagataki Shigenobu, Eguchi Katsumi
Department of Clinical Studies, Radiation Effects Research Foundation, 1-8-6 Nakagawa, Nagasaki 850-0013, Japan.
J Clin Endocrinol Metab. 2004 Jul;89(7):3365-70. doi: 10.1210/jc.2003-031089.
We investigated possible associations between subclinical hypothyroidism and atherosclerotic diseases (ischemic heart disease and cerebrovascular disease) and mortality. Of 2856 participants (mean age 58.5 yr) in a thyroid disease screening between 1984 and 1987, 257 subjects with subclinical hypothyroidism (TSH > 5.0 mU/liter) and 2293 control subjects (TSH range 0.6-5.0 mU/liter) were analyzed. In the baseline cross-sectional analysis, subclinical hypothyroidism was associated with ischemic heart disease independent of age, systolic blood pressure, body mass index, cholesterol, smoking, erythrocyte sedimentation rate, or presence of diabetes mellitus [odds ratio (OR), 2.5; 95% confidence interval (95% CI), 1.1-5.4 in total subjects and OR, 4.0; 95% CI, 1.4-11.5 in men] but not in women. However, there was no association with cerebrovascular disease (OR, 0.9; 95% CI, 0.4-2.4). We were unable to detect an influence of thyroid antibody presence on the association between subclinical hypothyroidism and ischemic heart disease. In a 10-yr follow-up study until 1998, increased mortalities from all causes in yr 3-6 after baseline measurement were apparent in men with subclinical hypothyroidism (hazard ratio, 1.9-2.1) but not in women, although specific causes of death were not determined. Our results indicate that subclinical hypothyroidism is associated with ischemic heart disease and might affect all-cause mortality in men.
我们调查了亚临床甲状腺功能减退与动脉粥样硬化性疾病(缺血性心脏病和脑血管疾病)及死亡率之间的可能关联。在1984年至1987年进行的一项甲状腺疾病筛查中,对2856名参与者(平均年龄58.5岁)进行了分析,其中257名亚临床甲状腺功能减退患者(促甲状腺激素>5.0 mU/升)和2293名对照者(促甲状腺激素范围为0.6 - 5.0 mU/升)。在基线横断面分析中,亚临床甲状腺功能减退与缺血性心脏病相关,独立于年龄、收缩压、体重指数、胆固醇、吸烟、红细胞沉降率或糖尿病的存在[优势比(OR)为2.5;95%置信区间(95%CI),在所有受试者中为1.1 - 5.4,在男性中为OR 4.0;95%CI,1.4 - 11.5],但在女性中无此关联。然而,与脑血管疾病无关联(OR,0.9;95%CI,0.4 - 2.4)。我们未能检测到甲状腺抗体的存在对亚临床甲状腺功能减退与缺血性心脏病之间关联的影响。在一项直至1998年的10年随访研究中,尽管未确定具体死因,但在基线测量后第3至6年,亚临床甲状腺功能减退男性的全因死亡率增加(风险比,1.9 - 2.1),而女性则未出现这种情况。我们的结果表明,亚临床甲状腺功能减退与缺血性心脏病相关,并且可能影响男性的全因死亡率。