Beutler Bruce
Department of Immunology, The Scripps Research Institute, 10550 N Torrey Pines Road, La Jolla, California 92037, USA.
Nature. 2004 Jul 8;430(6996):257-63. doi: 10.1038/nature02761.
The Toll-like receptors (TLRs) are the key proteins that allow mammals--whether immunologically naive or experienced--to detect microbes. They lie at the core of our inherited resistance to disease, initiating most of the phenomena that occur in the course of infection. Quasi-infectious stimuli that have been used for decades to study inflammatory mechanisms can activate the TLR family of proteins. And it now seems that many inflammatory processes, both sterile and infectious, may depend on TLR signalling. We are in a good position to apply our understanding of TLR signalling to a range of challenges in immunology and medicine.
Toll样受体(TLRs)是使哺乳动物(无论免疫初免还是经受过免疫的)能够检测微生物的关键蛋白质。它们处于我们对疾病的遗传抵抗力的核心,引发感染过程中出现的大多数现象。数十年来用于研究炎症机制的准感染性刺激可以激活TLR蛋白家族。现在看来,许多炎症过程,包括无菌性和感染性炎症,可能都依赖于TLR信号传导。我们处于一个有利位置,可以将我们对TLR信号传导的理解应用于免疫学和医学中的一系列挑战。