Takeda Y, Shiobara N, Saniabadi A R, Adachi M, Hiraishi K
Japan Immunoresearch Laboratories, 351-1, Nishiyokote-Cho, 370-0021, Takasaki, Gunma, Japan.
Inflamm Res. 2004 Jul;53(7):277-83. doi: 10.1007/s00011-004-1253-5. Epub 2004 Jun 25.
Evolving evidence of anti-inflammatory effects is observed in patients with rheumatoid arthritis or ulcerative colitis following periodic adsorptive granulocyte and monocyte (GM) apheresis with a column containing cellulose acetate (CA) beads as apheresis carriers. This study was undertaken to obtain insights into mechanisms of anti-inflammatory actions of adsorptive GM apheresis with CA beads.
In a series of in-vitro experiments, we investigated the effects of plasma proteins and the leucocytes beta2 integrin (CD18) on granulocyte adsorption to CA beads.
Granulocyte adsorption to CA beads required plasma IgG, the complement C3 and was inhibited by an antibody to leucocytes CD18. Further, hepatocyte growth factor (HGF) and interleukin-1 receptor antagonist (IL-1ra) which have strong anti-inflammatory actions were released by granulocytes that adhered to CA beads.
Plasma IgG, C3 derived complement activation fragments and leucocytes CD18 are involved in granulocyte adhesion to CA beads and hence the release of HGF and IL-1ra.
在类风湿性关节炎或溃疡性结肠炎患者中,采用含有醋酸纤维素(CA)珠作为血液成分分离载体的柱进行周期性吸附性粒细胞和单核细胞(GM)血液成分分离后,观察到了抗炎作用的不断演变的证据。本研究旨在深入了解采用CA珠进行吸附性GM血液成分分离的抗炎作用机制。
在一系列体外实验中,我们研究了血浆蛋白和白细胞β2整合素(CD18)对粒细胞吸附到CA珠上的影响。
粒细胞吸附到CA珠上需要血浆IgG、补体C3,并受到白细胞CD18抗体的抑制。此外,具有强大抗炎作用的肝细胞生长因子(HGF)和白细胞介素-1受体拮抗剂(IL-1ra)由黏附于CA珠的粒细胞释放。
血浆IgG、C3衍生的补体激活片段和白细胞CD18参与粒细胞对CA珠的黏附,从而参与HGF和IL-1ra的释放。