Suppr超能文献

一项针对青光眼患者的为期6个月的随机临床试验,比较0.03%比马前列素与0.5%噻吗洛尔和0.005%拉坦前列素联合用药的效果。

A 6-month randomized clinical trial of bimatoprost 0.03% versus the association of timolol 0.5% and latanoprost 0.005% in glaucomatous patients.

作者信息

Manni Gianluca, Centofanti Marco, Parravano Mariacristina, Oddone Francesco, Bucci Massimo G

机构信息

Ophthalmology Department, University of Rome Tor Vergata, Italy.

出版信息

Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2004 Sep;242(9):767-70. doi: 10.1007/s00417-004-0866-2.

Abstract

BACKGROUND

New effective hypotensive agents have been recently introduced into clinical practice, but often more than one drug has to be used to prevent further visual field loss. The aim of this study was to evaluate the intraocular pressure (IOP)-lowering efficacy and safety of bimatoprost 0.03% compared with the association of timolol 0.5% and latanoprost 0.005% in open-angle glaucoma patients.

METHODS

In this 6-month, prospective, parallel, randomised, investigator-masked clinical trial, 61 glaucomatous patients treated with timolol 0.5% twice in both eyes were enrolled. The timolol 0.5% was replaced by bimatoprost 0.03% once daily (group I) or by latanoprost 0.005% plus timolol 0.5% (group II). IOP measurements were performed at the baseline visit and at days 15, 30, 60, 90, 120 and 180. Digital colour photography was used to evaluate topical side effects.

RESULTS

Fifty-six of the 61 patients were included for the intent-to-treat analysis (28 in group I and 28 in group II). Baseline mean IOP was similar in the two groups (p=0.5). Both treatments lowered the mean IOP at every visit significantly compared with the baseline (p<0.01). Comparing the IOP reductions obtained by the two treatments, no significant differences were found at any time during the study. Conjunctival hyperaemia, skin pigmentation and eyelash growth in group I and headache in group II were the most common side effects observed during the study.

CONCLUSIONS

Bimatoprost and the association of latanoprost plus timolol were equally effective in lowering the IOP in glaucomatous patients previously treated with timolol. Latanoprost plus timolol showed a better ocular safety profile.

摘要

背景

近期新型有效的降压药物已应用于临床实践,但通常需要联合使用多种药物以防止视野进一步丧失。本研究旨在评估0.03%比马前列素与0.5%噻吗洛尔和0.005%拉坦前列素联合用药相比,在开角型青光眼患者中的降眼压疗效及安全性。

方法

在这项为期6个月的前瞻性、平行、随机、研究者设盲的临床试验中,纳入61例双眼均接受0.5%噻吗洛尔治疗的青光眼患者。将0.5%噻吗洛尔双眼每日两次用药替换为每日一次0.03%比马前列素(I组)或0.005%拉坦前列素加0.5%噻吗洛尔(II组)。在基线访视时以及第15、30、60、90、120和180天进行眼压测量。使用数码彩色摄影评估局部副作用。

结果

61例患者中的56例纳入意向性分析(I组28例,II组28例)。两组的基线平均眼压相似(p = 0.5)。与基线相比,两种治疗在每次访视时均显著降低了平均眼压(p < 0.01)。比较两种治疗获得的眼压降低情况,在研究期间的任何时间均未发现显著差异。I组的结膜充血、皮肤色素沉着和睫毛生长以及II组的头痛是研究期间观察到的最常见副作用。

结论

比马前列素与拉坦前列素加噻吗洛尔联合用药在降低先前接受噻吗洛尔治疗的青光眼患者眼压方面同样有效。拉坦前列素加噻吗洛尔显示出更好的眼部安全性。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验