Lineaweaver W C, Hill M K, Buncke G M, Follansbee S, Buncke H J, Wong R K, Manders E K, Grotting J C, Anthony J, Mathes S J
Division of Microsurgical Replantation-Transplantation, San Francisco, CA 94114.
Ann Plast Surg. 1992 Sep;29(3):238-44. doi: 10.1097/00000637-199209000-00008.
Aeromonas hydrophila infections are a recognized complication of postoperative leech application, and can occur with measurable frequency in populations of patients treated with leeches. We review 11 previously reported leech-related Aeromonas infections and analyze seven unreported cases. These infections range from minor wound complications to extensive tissue loss and sepsis. Often, these infections followed leech application to tissue with questionable arterial perfusion. Onset of clinical infection in these patients ranged from within 24 hours of leech application to 10 days or more after leech application. Late infections may represent bacterial invasion from colonized necrotic tissue. Based on these observations, we recommend that leech applications be restricted to tissue with arterial perfusion to minimize contamination of necrotic tissue. We also recommend that patients treated with leeches receive antibiotics effective against Aeromonas hydrophila before leech application. Patients treated with leeches and discharged with eschars or open wounds might benefit from oral antibiotic therapy until wound closure. These precautions may minimize or eliminate this complication of leech use.
嗜水气单胞菌感染是术后应用水蛭公认的并发症,在接受水蛭治疗的患者群体中可出现一定的发生频率。我们回顾了11例先前报道的与水蛭相关的嗜水气单胞菌感染病例,并分析了7例未报道的病例。这些感染范围从轻微的伤口并发症到广泛的组织丢失和败血症。通常,这些感染发生在水蛭应用于动脉灌注情况存疑的组织之后。这些患者临床感染的发病时间从水蛭应用后24小时内到水蛭应用后10天或更长时间不等。晚期感染可能代表细菌从定植的坏死组织侵入。基于这些观察结果,我们建议将水蛭应用限制在有动脉灌注的组织上,以尽量减少坏死组织的污染。我们还建议接受水蛭治疗的患者在应用水蛭前接受对嗜水气单胞菌有效的抗生素治疗。接受水蛭治疗并伴有焦痂或开放性伤口出院的患者,在伤口闭合前接受口服抗生素治疗可能会受益。这些预防措施可能会最大限度地减少或消除水蛭使用的这种并发症。