Schulte E, Miltner O, Junker E, Rau G, Disselhorst-Klug C
Helmholtz Institute, Chair for Applied Biomedical Technologies, Institute for Biomedical Technologies, RWTH Aachen, Germany.
Eur J Appl Physiol. 2006 Jan;96(2):194-202. doi: 10.1007/s00421-004-1182-6. Epub 2004 Jul 8.
The development of fatigue at the muscle fibre level can be assessed in terms of a decrease in conduction velocity (CV). The present study aimed to investigate if work-related muscular disorders in occupations characterised by static loads of long duration affect fatigue resistance in the painful muscle. A group of eight secretaries suffering from bilateral chronic muscle pain in the shoulder/neck region was compared to a group of healthy subjects. The upper trapezius muscle was studied under isometric contractions, holding the arm in the horizontal plane up to the endurance point. Changes in CV estimated at the motor unit level were investigated using a non-invasive high spatial resolution electromyographic (EMG) approach. In addition, the number of motor unit potentials per second (PPS), and the root mean square (RMS) of bipolar signals were assessed, and the results reported as the mean and standard error for each value. Subjects with work-related disorders showed less pronounced changes in CV with respect to healthy subjects. No differences between subjects with and without work-related disorders were encountered for the PPS and RMS. The present findings on CV indicate an increased fatigue-related recruitment of MUs in the painful muscle with respect to a healthy muscle. The fact that this recruitment is not reflected in the PPS and RMS estimates might be due to a fatigue-induced decrease in the firing rate and/or the de-recruitment of fatigued MUs. Furthermore, methodological limitations of the adopted method in the estimation of 'global' parameters such as the PPS and RMS have to be considered.
肌肉纤维水平的疲劳发展可以通过传导速度(CV)的降低来评估。本研究旨在调查在以长时间静态负荷为特征的职业中,与工作相关的肌肉疾病是否会影响疼痛肌肉的抗疲劳能力。将一组八名患有双侧肩部/颈部区域慢性肌肉疼痛的秘书与一组健康受试者进行比较。在等长收缩状态下研究上斜方肌,将手臂保持在水平面直至耐力极限点。使用非侵入性高空间分辨率肌电图(EMG)方法研究运动单位水平估计的CV变化。此外,评估每秒运动单位电位的数量(PPS)和双极信号的均方根(RMS),并将结果报告为每个值的平均值和标准误差。与健康受试者相比,患有与工作相关疾病的受试者CV变化不太明显。在PPS和RMS方面,患有和未患有与工作相关疾病的受试者之间未发现差异。目前关于CV的研究结果表明,与健康肌肉相比,疼痛肌肉中与疲劳相关的运动单位募集增加。这种募集未在PPS和RMS估计中体现这一事实可能是由于疲劳导致的放电率降低和/或疲劳运动单位的失募集。此外,必须考虑所采用方法在估计“全局”参数(如PPS和RMS)时的方法学局限性。