Suppr超能文献

[肥胖与心血管疾病——理论背景及治疗影响]

[Obesity and cardiovascular diseases-theoretical background and therapeutic consequences].

作者信息

Völler H, Schmailzl K J G, Bjarnason-Wehrens B

机构信息

Klinik am See, Fachklinik für kardiovaskuläre Erkrankungen, Kardiologie, Seebad 84, 15562 Rüdersdorf/Berlin, Germany.

出版信息

Z Kardiol. 2004 Jul;93(7):503-13. doi: 10.1007/s00392-004-0082-4.

Abstract

In the normal population, the prevalence of obesity is almost 20%. It is a condition influenced by genetic factors, so that individual behavior cannot be regarded as its sole cause. The amount of food is essentially determined by the hormone leptin, the feedback regulation of which can be disturbed by a modification of the molecule or a mutation of the receptor. A further important determinant is energy consumption, which is subject to large individual variations, which partly result from thermogenesis. With regard to the fat distribution, it is concentrated on the trunk in the android form as compared to the hips in the gynecoid form. The android form is subject to a higher incidence of cardiovascular morbidity and mortality. The indirect determination of body fat by measuring the body mass index (weight [kg]/body weight [m(2)]) is hence less reliable than measuring the waist (women > 80 cm, men > 94 cm). The effects of generalized obesity on cardiovascular function are chiefly an increase of blood volume and an eccentric left ventricular hypertrophy. This first of all results in diastolic dysfunction, which can give rise to a disturbance of systolic function in left ventricular dilatation. Concentric hypertrophy develops in the presence of arterial hypertension. This is twice as frequent in obese patients than in the normal population, which is due to increased activity of the sympathetic nervous system and stimulation of the renin-angiotensin system. A disturbance of lipid metabolism is observed four to six times more frequently. The qualitative change in LDL fraction with a raised concentration of low density LDL particles appears to be of crucial importance. With increasing fat mass, the sensitivity to insulin is lowered, so that in obesity the risk of developing diabetes mellitus type 2 is tripled. Since there has been a dramatic increase in the numbers of overweight children and adolescents (from 10.5% to 15.5% within the past five years), prevention programs should be started in good time. A reduction in calorie intake and an altered dietary composition (55% complex carbohydrates, 30% fat and 15% to 20% protein) on the one hand, and increased physical activity on the other hand continue to be the central components. The latter is especially effective when it regularly gives rise to an increased turnover of fatty acids as a result of an increased energy metabolism at moderate intensity. This leads to adaptation, i. e. an increase in the activity of lipoprotein lipase. If prevention programs and/or changes in lifestyle do not give rise to the desired weight reduction, medication is indicated in some adults. Sibutramine (Reductil and orlistate (Xenical) lead to an additional weight loss of up to 10%. However, consistent treatment of any cardiovascular risk factors present is more important. Treatment of arterial hypertension is of greatest prognostic significance, especially in concomitant diabetes mellitus. In individual cases and after thorough discussion of indication surgical options should be considered.

摘要

在正常人群中,肥胖的患病率近20%。肥胖是一种受遗传因素影响的状况,因此不能将个人行为视为其唯一原因。食物摄入量基本上由瘦素决定,瘦素分子的改变或受体的突变会干扰其反馈调节。另一个重要的决定因素是能量消耗,能量消耗存在很大的个体差异,部分差异源于产热。就脂肪分布而言,男性型肥胖表现为脂肪集中在躯干,而女性型肥胖则集中在臀部。男性型肥胖患心血管疾病的发病率和死亡率更高。因此,通过测量体重指数(体重[千克]/身高[米²])间接测定体脂不如测量腰围可靠(女性>80厘米,男性>94厘米)。全身性肥胖对心血管功能的影响主要是血容量增加和离心性左心室肥厚。这首先导致舒张功能障碍,进而在左心室扩张时引起收缩功能紊乱。在动脉高血压的情况下会出现向心性肥厚。肥胖患者中这种情况的发生率是正常人群的两倍,这是由于交感神经系统活动增加和肾素 - 血管紧张素系统受到刺激。脂质代谢紊乱的发生率高出四至六倍。低密度脂蛋白颗粒浓度升高时低密度脂蛋白组分的质量变化似乎至关重要。随着脂肪量增加,对胰岛素的敏感性降低,因此肥胖者患2型糖尿病的风险增加两倍。由于超重儿童和青少年的数量急剧增加(在过去五年中从10.5%增至15.5%),应及时启动预防计划。一方面减少热量摄入并改变饮食结构(55%复合碳水化合物、30%脂肪和15%至20%蛋白质),另一方面增加体育活动仍然是核心内容。当体育活动因中等强度的能量代谢增加而定期导致脂肪酸周转增加时,效果尤为显著。这会导致适应性变化,即脂蛋白脂肪酶活性增加。如果预防计划和/或生活方式的改变未能实现预期的体重减轻,一些成年人需要药物治疗。西布曲明(诺美亭)和奥利司他(赛尼可)可使体重额外减轻达10%。然而,持续治疗存在的任何心血管危险因素更为重要。治疗动脉高血压具有最大的预后意义,尤其是在合并糖尿病的情况下。在个别情况下,经过充分讨论适应症后应考虑手术选择。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验